What is the translation of " EVERY TRAP " in Czech?

• každá past
• každý pasti

Examples of using Every trap in English and their translations into Czech

Check every trap.
Kontrolovat každou past.

Every trap needs bait.- How?
Každá past potřebuje návnadu.- Jak?

You fell for every trap.
Vlezl jsi do každý pasti.

How? Every trap needs bait?
Každá past potřebuje návnadu.- Jak?

Why you got to walk directly into every trap?
Proč musíš vždycky nakráčet do každý pasti?

Every trap that son of a bitch has laid for me.
Stoupnul jsem do každé pasti, kterou mi ten hajzl nastražil.

Why you got to walk dirctly in the every trap.
Proč musíš vždycky nakráčet do každý pasti?

You survived every trap that I would lay for you.
Překonali jste všechny nástrahy, které jsem kladl do cesty.

It's all just history to them. So every move we make, every trap we try and set.
Každý náš krok, každá past, co nastražíme, je pro ně minulostí.

I set every trap, every test in the book.
Nastražil sem každou past, všechno, co sem vyčetl s knížek.

MI5 have been playing us off against each other and we have walked into every trap they have set for us.
MI5 nás poštvala proti sobě a my nakráčeli do každé pasti, kterou na nás nastražili.

Every trap that son of a bitch has laid for me I have walked straight into.
Stoupnul jsem do každé pasti, kterou mi ten hajzl nastražil.

And left their bodies behind. Every trap they have laid for me I have escaped.
Z každé pasti, kterou mi nastražili, jsem unikl a jejich těla jsem nechal za sebou I kdyby se mi něco stalo.

Well, every trap you walk into is a chance to learn about your enemies.
No, každá past do které vkročíš, je možnost dovědět se něco o nepřátelých.

I will be everyone you meet, every creature you encounter, every trap you spring.
Budu vším, co potkáte, každým stvořením, které objevíte, každou pastí, kterou překonáte.

Well, every trap you walk into is a chance to learn about your enemies.
No, každá pasti, do které vcházíte Je šance naučit se o svých nepřátelích.

So every move we make, every trap we try and set, it's all just history to them.
Takže každý pohyb co uděláme, každou past, co nastražíme… je pro ně jen historií.

How every trap had a reward, Those early chapters, every exit was actually an entrance.
Každá past je odměna, každej východ je vchod.

Those early chapters, how every trap had a reward, every exit was actually an entrance.
Ty první kapitoly, kde každá past měla odměnu a každý východ byl vlastně vchod.

Every trap they have laid for me I have escaped, and left their bodies behind.
Z každé pasti, kterou mi nastražili, jsem unikl a jejich těla jsem nechal za sebou I kdyby se mi něco stalo.

Every trap you spring. I will be everyone you meet, every creature you encounter.
Budu každým, koho potkáte, každou potvorou, na kterou narazíte, každou pastí, kterou překonáte.

Check the Trap every 2-3 days.
Zkontrolujte past každé 2-3 dny.

Get to the hardware store and buy every rat trap Yeah.
Jeďte do železářství a kupte všechny pasti na krysy Jo.

Yeah. Get to the hardware store and buy every rat trap.
Jeďte do železářství a kupte všechny pasti na krysy Jo.

Get to the hardware store and buy every rat trap and poison they have.
Jeďte do železářství a kupte všechny pasti na krysy a všechen jed, které tam mají.

The indoor unit is installed higher than the outdoor unit Install an oil trap every 10 m height difference.
Vnitřní jednotka je instalována výše než venkovní jednotka Nainstalujte lapač oleje každých 10 m výškový rozdíl.