What is the translation of " EVERYWHERE YOU GO " in Czech?

• kamkoliv jdeš
• všude kam jít
• všude kam jdete
• kamkoliv jdete
• kamkoliv pojedete
• kamkoliv půjdeš
• kamkoli jdeš
• kamkoliv půjdete
• všude kam jdeš
• všude kam se hneš
• všude jezdit

Examples of using Everywhere you go in English and their translations into Czech

Everywhere you go.
Kamkoliv půjdete.

You have to run everywhere you go.
Musíte utíkat všude, kam jdete.

Everywhere you go… There you are.
Kamkoliv jdeš, tam jsi.

I will be with you everywhere you go.
Budu s vámi, kamkoliv půjdete.

Logs everywhere you go.
Přihlašuje se, kamkoliv jdete.

You're sick of seeing me everywhere you go;
Máš dost toho, když mě vidíš, kamkoliv jdeš.

Everywhere you go, people will say.
Kamkoliv půjdeš, lidé budou říkat.

You better watch your back everywhere you go!
Hlídej si záda kamkoliv půjdeš!

Everywhere you go, I'm with you..
Kamkoliv půjdeš, jsem s tebou.

You got to make friends everywhere you go?
Musíš si dělat kamarády všude, kam jdeš?

Everywhere you go has that intensity.
Všude, kam jdeš, je taková intenzita.

Lance will have them follow you everywhere you go.
Lance bude mít, aby tě následovat všude, kam jít.

Everywhere you go, guys hit on you..
Všude, kam jdeš, tě kluci balí.

And why does he have to be with you everywhere you go?
A proč on musí být s tebou všude, kam se hneš?

Everywhere you go, everything you do.
Všude, kam jít, všechno, co děláte.

Do you just take those DVDs with you everywhere you go?
Bereš si prostě ty DVD s sebou všude kam jdeš?

Everywhere you go, there's two water fountains.
Kamkoliv jdeš, jsou tam dvě umyvadla.

And there are rules in every port, sweetheart, everywhere you go.
A v každém přístavu jsou pravidla, zlatíčko, kamkoli půjdeš.

Everywhere you go, they're watching you..
Ať jedete kamkoli, sledujou vás.

Food always within arm's reach, perfect temperature everywhere you go.
Dokonalá teplota všude, kam jdete. Jídlo máte vždy na dosah ruky.

Everywhere you go, there's collateral damage.
Kamkoliv jdeš, vznikne tam vedlejší škoda.

Well, looks like you got enemies everywhere you go, Detective Deeks.
No, vypadá to, že máš nepřátele Všude, kam jít, detektiv Deeks.

On earth, everywhere you go, the temperature is 75.
Na Zemi, kamkoli jdeš, je teplota 24 stupňů.

You get two white boys, in an Impala following you everywhere you go.
Potom dva bílý chápci v Impale, sledují kamkoliv jdeš.

Everywhere you go, you hear about the Trickster.
Kamkoliv jdeš, slyšíš o Tricksterovi.

You have been super careful nowadays and taking Cheong everywhere you go.
V poslední době jsi opatrnej a bereš Cheong všude, kam se hneš.

On earth, everywhere you go, the temperature is 75º.
Na Zemi, kamkoli jdeš, je teplota 24 stupňů.

To create a miniature of your favourite piece And Rolls reckons you should commission your favourite artist and stick it in there and then take it with you everywhere you go.
A Rolls počítá, že byste měli pověřit svého oblíbeného umělce a strčit ho tam, a pak s ním všude jezdit. vytvořením miniatury svého oblíbeného kusu.

Get lost. Everywhere you go, people will say… Really?- Yes?
Kamkoliv půjdeš, lidé budou říkat: Ztrať se.- Ano. Vážně?

To create a miniature of your favourite piece and stick it in there and then take it with you everywhere you go. And Rolls reckons you should commission your favourite artist.
A Rolls počítá, že byste měli pověřit svého oblíbeného umělce a strčit ho tam, a pak s ním všude jezdit. vytvořením miniatury svého oblíbeného kusu.