What is the translation of " EXCELLENT KNOWLEDGE " in Czech?

• výbornou znalost
• vynikající znalosti
• vynikajícími znalostmi

Examples of using Excellent knowledge in English and their translations into Czech

Excellent knowledge of the local business environment.
Výbornou znalost domácího obchodního prostředí.

Of engineering and fortification. Fawkes is a man with excellent knowledge.
Guy Fawkes je muž s vynikajícími znalostmi techniky a opevňování.

Excellent knowledge of speech and writing in English language.
Výborná ZNALOST ANGLICKÉHO JAZYKA slovem a písmem.

Guy Fawkes is a man with excellent knowledge of engineering and fortification.
Guy Fawkes je muž s vynikajícími znalostmi techniky a opevňování.

Excellent knowledge of the Czech and English languages mainly written.
Vynikající znalost českého a anglického jazyka zejména v psaném projevu.

We request that you have an excellent knowledge of the language and good stylistic skills.
Požadujeme výbornou znalost jazyka a dobré stylizační schopnosti.

Are you applying for a work position that requires an excellent knowledge of English?
Ucházíte se o pracovní místo, které vyžaduje výbornou znalost anglického jazyka?

Demonstrate excellent knowledge in general mathematics and physics.
Prokázat hluboké znalosti problematiky obecných matematicko-fyzikálních disciplín;

They can also be employed in non-teaching positions requiring an excellent knowledge of English e.g.
Je schopen také pracovat v neučitelské sféře na pozicích, které vyžadují vynikající znalost angličtiny např.

PhD graduates will have an excellent knowledge in general mathematics and physics.
Absolvent má hluboké znalosti problematiky obecných matematicko-fyzikálních disciplín.

Our excellent knowledge of the products offered by our suppliers, guarantees that you will be kept up to date on the most recent technologies being used in industry.
Naše znalosti o nabízených produktech zaručí, že Vaše aplikace bude využívat nejmodernější technologie.

At Synthos we value most offering innovative solutions which we combine with excellent knowledge of the industry, its dynamics and requirements.
V Synthos klademe důraz na nabízení inovačních řešení, která jsou spojená s výbornou znalostí specifického hospodářského odvětví, jeho dynamikou a požadavky.

She is resourceful, has excellent knowledge of psychology and she's capable of split second reactions.
Je vynalézavá, vyzná se v psychologii a je schopná reagovat ve zlomku sekundy.

Since its establishment, the RSBC Group has gained a reputation as a solid partner with excellent knowledge in the field and strong implementation capabilities.
Od začátku svého podnikání si skupina RSBC vybudovala pověst seriózního partnera s výbornou orientací v oboru a silnými realizačními schopnostmi.

Peter had excellent knowledge of Symbian and we hoped in purchases in mobile application in industry.
Petr měl tehdy vynikající znalosti Symbianu a doufali jsme v poptávku po mobilních aplikacích třeba v průmyslu.

Madam President, to begin with I would like to congratulate Poul Nyrup Rasmussen for his preparation of the report based on such profound analyses and excellent knowledge of the financial markets.
Paní předsedající, především musím blahopřát panu Poulu Nyrupu Rasmussenovi k vypracování zprávy založené na tak hluboké analýze a skvělé znalosti finančních trhů.

The main condition is not excellent knowledge, but enthusiasm, be it in electronics, measurement, numerical simulations etc.
Hlavní podmínkou nejsou vynikající znalosti, ale zapálení pro věc, ať je to elektronika, měření, numerické simulace atd.

The internship would best suit a motivated university student who is studying Translation and Interpreting or students of other social science fields with excellent knowledge of the Czech and English languages.
Stáž je vhodná pro vysokoškolské studenty překladatelských oborů, případně pro studenty dalších sociálně vědních oborů s vynikající znalostí českého a anglického jazyka.

Thanks to our guides you get an excellent knowledge of how to interpret the licenses, how to search easily for photos, how to buy photos as cheaply as is possible, and many other tips and tricks.
Díky našemu průvodci získáte skvělý přehled jak se vyznat v jednotlivých licencích, jak nejlépe vyhledat fotografie, jak nejlevněji nakoupit fotky, jak snimi pracovat a mnoho dalších tipů, triků a informací.

Our graduates can successfully compete in the business sector and work for private companies in positions requiring analytical skills and excellent knowledge of general developments in contemporary societies.
Mohou rovněž pracovat v soukromém sektoru na pozicích vyžadujících vysokou úroveň analytických dovedností a výbornou znalost obecných trendů vývoje současných evropských společností.

Excellent knowledge of empirical work with data and economic modelling are a good prerequisite for the graduates applying for positions in statistical offices and agencies, in financial companies, or in the analytical departments of public institutions and private companies.
Výborné znalosti empirické práce s daty a ekonomického modelování jsou pro absolventy dobrou vizitkou pro pozice ve statistických úřadech a agenturách, ve společnostech pohybujících se v oblasti financí a finančních trhů nebo analytických útvarech institucí veřejné správy a podniků ve sféře privátní.

With regard to the deployment of staff as part of the external service, I believe that, apart from the fact that the relevant employees must have excellent knowledge and skills, consideration must also be given without fail to ensuring proper, proportional representation for Member States.
Pokud jde o výběr zaměstnanců, kteří budou součástí vnější služby, domnívám se, že kromě skutečnosti, že příslušní zaměstnanci musí mít vynikající znalosti a schopnosti, musí být zcela určitě také zajištěno náležité proporcionální zastoupení členských států.

They will happily share their excellent knowledge of Marrakech with you- they know where to buy spices and quality leather at a fair price, where to get the best spa treatments, where to take your cooking class(at Dar Zaman!), and where you can eat a tagine seated metres from a stunning waterfall in the Atlas Mountains.
Budou šťastně podělí o své vynikající znalosti Marrakech s tebou- vědí, kde se dá koupit koření a kvalitní kůže za přiměřenou cenu, kde získat nejlepší lázeňské procedury, kde vzít si vaření(v Dar Zaman!), A kde může jíst tagine sedící metrů od ohromující vodopád v pohoří Atlas.

I entirely agree with the rapporteur, who has given us a detailed and constructive report that reflects excellent expert knowledge of the issues.
Zcela souhlasím se zpravodajkou, která nám předložila podrobnou a konstruktivní zprávu, která odráží vynikající odbornou znalost problematiky.