Examples of using Exit's in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exit's clear.
North exit's covered.
Exit's that way.
Východ je tudy.Shitou, the exit's blocked!
Shitou, východ je zatarasen!Exit's that way.
Východ je tamtudy.All right, every exit's secure.
Dobrá, každý východ je zajištěn.The exit's covered.
Východ je krytý.All right, every exit's secure.
Dobrá, všechny východy jsou zabezpečeny.Exit's blocked!
Východy jsou blokované!Sorry, folks, this exit's off… groans.
Omlouvám se, tento východ není.The exit's to the left.
Východ je vlevo.Full of cheesy sleazeballs. Scram.West exit's.
Plná kýčovité sleazeballs.West exit je.The exit's too far!
Východ je moc daleko!Ladies and gentlemen, the exit's to the south.
Dámy a pánové, východ je směrem na západ.The exit's just ahead.
Východ je před námi.Scram. full of cheesy sleazeballs.West exit's.
Zmiz. plná kýčovité sleazeballs.West exit je.Sara, exit's this way.
Východ je tudy. Saro.Scram. full of cheesy sleazeballs. West exit's.
Vypadni. Západní východ plný sýrových slizounů.Exit's this way. Sara.
Východ je tudy. Saro.The emergency exit's gotta be close!
Nouzový východ musí být někde tady!Exit's behind that wall. Moving.
Východ je za tou zdí. Přesun.Full of cheesy sleazeballs. Scram. West exit's.
Vypadni. Západní východ plný sýrových slizounů.This exit's closed.
Tenhle východ je uzavřený.It's just kind of ironic that your fire exit's blocked.
Je jen trochu ironické, že máte zablokovaný požární východ.The exit's that way.
Východ je tudy. To nezvládnem.You hired me to break you out of here. Exit's that way!
Najal Moving.- Exit's behind that wall.
Východ je za tou zdí. Přesun.Exit's behind that wall. Moving.
Přesun.- Východ je za tou zdí.Moving.- Exit's behind that wall.
Přesun.- Východ je za tou zdí.Exit's kind of blocked right now.
Východ je zrovna nějak zablokovaný.
