What is the translation of " EXPLOSIVE ATMOSPHERE " in Czech?

• výbušná atmosféra
• výbušnou atmosférou
• výbušném prostředí
• výbušné atmosféry
• výbušné atmosféře
• výbušným ovzduším

Examples of using Explosive atmosphere in English and their translations into Czech

ATEX-approved for potentially explosive atmospheres.
Schválení ATEX pro výbušné atmosféry.

Explosive atmosphere: The use of this product in such special working.
Explozivní atmosféra: Použití tohoto produktu v takovémto speciálním.

For applications in explosive atmospheres ATEX, CSA.
Certifikace pro výbušná prostředí ATEX, CSA.

Explosive atmospheres- Part 15: Equipment protection by type of protection"n.
Výbušné atmosféry- část 15: ochrana zařízení typem ochrany"n„.

It is suitable for use in potentially explosive atmospheres.
Jsou vhodné pro použití v potenciálně výbušných atmosférách.

Explosive atmospheres- Part 7: Equipment protection by increased safety"e„.
Výbušné atmosféry- část 7: ochrana zařízení zvýšenou bezpečností"e„.

Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in.
Neprovozujte elektrické nástroje ve výbušném ovzduší, např. v.

Explosive atmospheres- Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures"d.
Výbušné atmosféry- část 1: ochrana zařízení ohnivzdornými závěry"d.

The equipment is not intended for use in a potentially explosive atmosphere.
Toto zařízení není určeno k použití v potenciálně výbušném ovzduší.

Opening the signal converter in an explosive atmosphere may result in ignition and explosion.
Otevření krytu převodníku ve výbušné atmosféře může způsobit vznícení a výbuch.

The equipment is not intended for use in a potentially explosive atmosphere.
Toto zařízení není určeno k použití v potenciálně výbušné atmosféře.

Areas with potentially explosive atmospheres are often, but not always, clearly marked.
Prostory s potenciáln výbušnou atmosférou jsou asto, avšak nikoliv vždy, jasn ozna eny.

The equipment is not intended for use in a potentially explosive atmosphere.
Toto zařízení není určené pro užití v potenciálně výbušném prostředí.

EN 60079-31 Explosive atmospheres- Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure"t.
EN 60079-31 výbušné atmosféry- část 31: ochrana zařízení proti vznícení prachu"t„.

Caution must be taken when using the equipment in explosive atmospheres.
Při používání zařízení ve výbušném prostředí je třeba postupovat opatrně.

For use in potentially explosive atmosphere switching amplifiers for NAMUR sensors are offered.
Pro použití v potenciálně výbušném prostředí jsou v nabídce spínací zesilovače pro senzory NAMUR.

The equipment is not intended for use in a potentially explosive atmosphere.
Toto zařízení není určeno pro provoz v potenciálně výbušném prostředí.

Explosive atmosphere: The use of this product in such special working environment(Ex) is not allowed.
Výbušná atmosféra: použití tohoto produktu v takovémto pracovním prostředí(Ex) není povoleno.

Turn your PMR off when in any area with a potentially explosive atmosphere.
Pokud se nacházíte v prostoru s potenciáln$ výbušnou atmosférou, váš p ístroj PMR vypn$te.

Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust.
Elektrický přístroj nepoužívejte ve výbušném prostředí, ve kterém se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach.

Turn your communicator off when in any area with a potentially explosive atmosphere.
Jestliže jste v jakémkoliv prostoru s potenciáln výbušnou atmosférou, vaši vysíla ku vypn te.

Atmospheric conditions An explosive atmosphere is a mixture of air and flammable gases, vapours, mists or dusts under atmospheric conditions.
Atmosférické podmínky Výbušná atmosféra je směs vzduchu a hořlavých plynů, par, mlhy nebo prachu za atmosférických podmínek.

Turn off your electronic device when in any area with a potentially explosive atmosphere.
Pokud se nacházíte v oblasti s potenciálně výbušným ovzduším, vypněte elektronické přístroje.

Höntzsch vortex sensors for explosive atmospheres(ATEX), which generate just a marginal pressure drop, are recommended for measuring the flow rate of biogas.
Vortex- vírové průtokoměry Höntzsch pro výbušné atmosféry(ATEX) jsou nejvhodnějším přístrojem pro měření průtoku bioplynu.

The anti-freeze cover option is possible source of ignition in a potentially explosive atmosphere.
Kryt proti orosení(namrzání) je v potenciálně výbušné atmosféře možným zdrojem vznícení.

If the device needs to be configured due to the existence of an explosive atmosphere, this can be done using the supplied bar magnets.
Pokud je nutno přístroj nastavovat za provozu v přítomnosti výbušné atmosféry, lze úpravu nastavení provádět pouze pomocí dodaného magnetického pera.

Equipment category 1 G only The housing of the device is a possible source of ignition in a potentially explosive atmosphere.
Pouze Kategorie zařízení 1 G Kryt zařízení je možným zdrojem vznícení v potenciálně výbušné atmosféře.

Explosive atmosphere must not be ignited to prevent injury and property loss from fire use other non sparking process.
Ve výbušnémprostředí nesmí dojít k vznícení- aby se zabránilo zraněním a škodám na majetku způsobené požárem, používejte pracovní postup, při kterém nevznikají jiskry.

Precautions for selecting the location 1 The equipment is not intended for use in a potentially explosive atmosphere.
Bezpečnostní opatření při volbě umístění 1 Toto zařízení není určeno k použití v potenciálně výbušné atmosféře.

Explosion Protection Basics- An explosive atmosphere is a mixture of air and combustible material in form of gases, vapors, mists or dusts.
Základy ochrany proti výbuchu- Výbušná atmosféra je směsí vzduchu s hořlavým materiálem, který se může vyskytovat v podobě plynů, par, aerosolů nebo prachu.