Examples of using Extremely agitated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's extremely agitated.
Je krajně rozrušený.People were becoming extremely agitated.
Lidi to velice rozrušilo.He was extremely agitated and violent.
Byl extrémě rozrušený a násilný.He's armed, sounds extremely agitated.
Je ozbrojený, zni hodně rozrušeně.He was extremely agitated and violent.
Byl extrémně rozrušený a agresivní.The blockage was removed because she was extremely agitated.
Došlo k tomu, protože byla ve vypjatém rozpoložení.He got extremely agitated when we tried to take it off.
Dostal mimořádně rozrušený, když jsme se snažili sundat.The mother was extremely agitated.
He's extremely agitated, he's ranting, uh, very difficult to understand.
Je extrémně nervozní, křičí, je velmi těžké mu rozumět.First officers on the scene described you as“extremely agitated.
She's been extremely agitated, and the paranoia hasn't abated.
Byla extrémně rozrušená a její paranoia nepolevila.Doctor at the hospital said that the wife is still extremely agitated.
Podle lékaře v nemocnici je ta manželka stále velmi rozrušená.Van Gelder is extremely agitated and warns that you're in danger.
Van Gelder je mimořádně rozrušený a varuje, že vám hrozí nebezpečí.First officers on the scene described you as"extremely agitated.
První strážník, který dorazil, vás popsal jako extrémně rozrušeného.Van gelder is extremely Agitated, captain, And warns that You are in danger.
Van Gelder je mimořádně rozrušený a varuje, že vám hrozí nebezpečí.And warns that you're in danger. Van Gelder is extremely agitated.
Van Gelder je mimořádně rozrušený a varuje, že vám hrozí nebezpečí.He was unable to communicate and extremely agitated. He's sedated now, but when he first came in.
Nedokázal komunikovat a byl krajně rozrušený. Teď je pod sedativy, ale když ho sem přivezli.He's sedated now, but when he first came in,he was unable to communicate and extremely agitated.
Teď je pod sedativy, ale když ho sem přivezli,nedokázal komunikovat a byl krajně rozrušený.A moment later,a man, extremely agitated, covered in mud, his face bloodied beyond recognition, stumbles in.
Za chvilku potom,muž, velmi rozrušený, celý zablácený, s obličejem zkrvaveným k nepoznání, vklopýtá dovnitř.I'm sorry to bother you, but your mother's extremely agitated this morning.
Omlouvám se že vás ruším ale vaše matka je mimořádně podrážděná dnes ráno.A spokeswoman for the legendary filmmaker said that Mr. Allen was extremely agitated and wondered if his days of shooting movies in New York were over.
Mluvčí legendárního filmového tvůrce řekl, že pan Allen je velmi rozčilený a přemýšlí, jestli to nebude jeho poslední natáčení v New Yorku.Zoo officials stressed the escaped bear is agitated and extremely dangerous despite how agreeable bears are often depicted in cartoons.
Zoo officials stress the escaped bear is agitated and extremely dangerous, despite how agreeable bears are often depicted in cartoons.
A velice nebezpečný, na rozdíl od toho, jak příjemní medvídci jsou v animovaných pohádkách. Ochranka ZOO má obavy, protože uprchlý medvěd je rozčilený.Zoo officials stress the escaped bear is agitated and extremely dangerous, despite how agreeable bears are often depicted in cartoons.
Ochranka ZOO má obavy, protože uprchlý medvěd je rozčilený a velice nebezpečný na rozdíl od příjemných medvídků z animovaných pohádek.
