What is the translation of " EXTREMELY INTERESTING " in Czech?

• nesmírně zajímavé
• velmi zajímavé
• mimořádně zajímavé
• velice zajímavé
• extrémně zajímavé
• velmi zajímavý
• extrémne zaujímavé

Examples of using Extremely interesting in English and their translations into Czech

Extremely interesting.
Mimořádně zajímavé.

It sounds extremely interesting.
To zní mimořádně zajímavě.

I want to tell you that your revisited project is extremely interesting.
Chci vám říci, že váš přepracovaný projekt je nadmíru zajímavý.

That's extremely interesting.
Je to nesmírně zajímavé.

My anecdotes are nothing but extremely interesting.
Mé historky jsou nesmírně zajímavé.

An extremely interesting and capable man.
Mimořádně zajímavý a schopný muž.

I have found it extremely interesting.
Je to velmi zajímavé.

EL Mr President, I think the topic we are discussing today is extremely interesting.
EL Pane předsedající, myslím, že téma, o němž dnes diskutujeme, je nesmírně zajímavé.

Well, that's extremely interesting.
Tak to je nesmírně zajímavé.

NL Madam President, I would also like to begin by thanking all of the rapporteurs for their extremely interesting reports.
NL Vážená paní předsedající, i já bych rád začal tím, že poděkuji všem zpravodajům za jejich mimořádně zajímavé zprávy.

I find it extremely interesting.
Je to velice zajímavé.

Member of the Commission.- Mr President, this was an extremely interesting debate.
Člen Komise.- Pane předsedající, vyslechli jsme si mimořádně zajímavou rozpravu.

You found it extremely interesting, didn't you, dear?
Ano, bylo to nanejvýš zajímavé, že, drahá?

Andreas performs one of the hardest jumps at the High Jump which is extremely interesting for the audience.
Andreas skáče jedny z nejtěžších skoků, což je pro diváky velmi zajímavé.

We have heard some extremely interesting views, and I welcome them.
Slyšel jsem několik mimořádně zajímavých názorů a vítám je.

Others are more political, related to the period after 2013, but I am sure that you would find the proposals extremely interesting.
Jiné jsou více politické a vztahují se k období po roce 2013, ale jsem si jistá, že vám budou připadat nesmírně zajímavé.

NL This has been an extremely interesting debate.
NL Toto je nadmíru zajímavá rozprava.

We have three extremely interesting phone calls from our killer's phone to consider, the last of which was to his wife's cell… 35 seconds long.
Máme tři nesmírně zajímavé telefonní hovory z telefonu našeho vraha ke zvážení, poslední byl na mobil jeho manželky… trvající 35 sekund.

Maciej Staręga: Such events are extremely interesting and needed.
Maciej Staręga: Takové akce jsou velmi zajímavé a potřebné.

It's all extremely interesting, Doctor, but hardly the reason I came.
Doktore, to je nesmírně zajímavé, ale proto jsem sem nepřišel.

Rapporteur.- Madam President, this has been an extremely interesting and lively debate.
Zpravodaj.- Paní předsedající, tato rozprava byla velmi zajímavá a živá.

Well, that's extremely interesting. Thank you for coming along on the show tonight, mr. Stools.
Ano, to je nanejvýš zajímavé, děkujeme za účast v našem pořadu, pane Stoolsi.

To address this, Erwin Schroedinger constructed an extremely interesting thought experiment.
Erwin Schrödinger ve snaze tento koncept objasnit přišel s nesmírně zajímavým myšlenkovým experimentem.

Your story is extremely interesting, Professor, though it does not coincide at all with the Gospel stories.
Váš příběh je velmi zajímavý, profesore, i když vůbec neodpovídá evangeliím.

Mrs Jensen, we will use your observations, which I found extremely interesting, to best advantage.
Paní Jensenová, použijeme vaše postřehy, které považuji za mimořádně zajímavé, co nejlepším způsobem.

This ruling is extremely interesting, but it does not completely undermine the Dublin system as it is today.
Zmíněný rozsudek je velmi zajímavý, neruší však zcela dublinský systém v jeho stávající podobě.

Clearly, in the time I have available to me, I cannot respond in detail to all the extremely interesting issues that have been raised.
Je zřejmé, že v době, která je mi vyhrazena, nemohu podrobně odpovědět na všechny nesmírně zajímavé otázky, které tu padly.

But it was certainly an extremely interesting one, and one worthy of attention.
Ale rozhodně velmi zajímavý a hodný pozornosti.

Commissioner, we cannot leave matters as empty words and promises, written texts which are extremely interesting and with which I agree almost 100.
Pane komisaři, nemůžeme zůstat u prázdných slov a slibů, u psaných textů, které jsou ostatně nesmírně zajímavé a s nimiž souhlasím téměř na 100.

That his theories are extremely interesting, and I will be praying for him. Call me Doctor, and, Francis, you can tell this good doctor.
Volajte ma doktor, a Francis, že jeho teórie sú extrémne zaujímavé môžete povedať tomuto doktorovi,… a že sa budem za neho modliť.