What is the translation of " FAMILY PLOT " in Czech?

• rodinném pozemku
• rodinné hrobce
• rodinném hrobě
• rodinný pozemek

Examples of using Family plot in English and their translations into Czech

It's a family plot.
Je to rodinná hrobka.

Family plot's still in Maui.
Rodinné pozemky na Maui pořád jsou.

We have a family plot here.
Máme tu rodinný pozemek.

Family plot's under that old oak.
Rodinný hrob je pod starým dubem.

There's a family plot in Weymouth.
Ve Weymouthu máme rodinný pozemek.

Dad was supposed to have been buried in the family plot, but.
Táta měl být pohřben na rodinném pozemku, ale.

Old family plots.
Na starých, rodinných pozemcích.

His family elected to bury him in a family plot.
Jeho rodina se rozhodla pochovat ho v rodinném hrobě.

We got a family plot, and he's goin' in it.
A popel uložíme tam. Máme rodinnej hrob.

After the inquest, it will rest in your family plot.
Po vyšetření příčiny smrti, bude odpočívat na rodinném pozemku.

I want him buried in the family plot next to his father.
Chci ho pohřbít do rodinné hrobky vedle jeho otce.

They actually buried me in a shallow grave, not even in the family plot.
Pohřbili mě do mělkého hrobu, a to ani ne na rodinné půdě.

The Dearings have a family plot in Augusta, a private cemetery.
Dearingovi mají soukromý hřbitov na rodinném pozemku v Augustě.

He was killed, and his parents couldn't bury him in the family plot.
Když byl zabit, jeho rodiče ho nemohli pohřbít na rodinném hřbitově.

Rachel's parents own a family plot, and they want her buried there.
Rachelini rodiče vlastní rodinný pozemek a chtějí ji pohřbít tam.

Someone went there Friday night and dug a hole in your family plot.
V pátek v noci tam někdo byl a vykopal jámu na vašem rodinném pozemku.

Fran, that was a family plot that you sold, and our son belongs there, not some stranger.
Fran, prodala jsi rodinný hrob a náš syn tam patří, ne někdo cizí.

We thought we would just put her in the family plot back in omaha.
Mysleli jsme, že bychom ji dali do rodinné hrobky v Omaze.

Yeah, yeah. near the family plots. Look, uh, Forgotten Warriors on the east grounds.
Podívejte, zapomenutí bojovníci leží na východě poblíž rodinných hrobek. Jo, jo.

Daddy paid to have him buried at the family plot in Scotland.
Táta zaplatil, aby ho nechali pohřbít v rodinný hrobce ve Skotsku.

Your Honor, the burial in a family plot constitutes an offer, and that offer wasn't accepted by Rachel.
Vaše Ctihodnosti, pohřeb na rodinném pozemku znamená nabídku a Rachel tu nabídku nepřijala.

Thought he was too goddamn special to be buried in the family plot.
Ale proč je tak výjimečná, aby nechtěl být pochovaný v rodinném hrobě?

Miss Barnard will be interred in the family plot,""in the Pootfield Cemetary.
Slečna Barnardová bude pohřbena do rodinného pozemku na Pootfieldském hřbitově.

Look, forgotten warriors on the east grounds near the family plot.
Podívejte, zapomenutí bojovníci leží na východě poblíž rodinných hrobek.

Rachel knew there was a family plot, and if she didn't want to be buried in it, she should have told her parents when she was lucid.
Rachel o rodinném pozemku věděla a pokud tam nechtěla být pohřbena, měla to říct rodičům, když byla lucidní.

The church took up a nice collection and she was nicely buried in the family plot.
Kostel uspořádal sbírku a měla pěkný pohřeb do rodinného hrobu.

Look, uh, Forgotten Warriors on the east grounds… near the family plots.- Yeah, yeah.
Podívejte, zapomenutí bojovníci leží na východě poblíž rodinných hrobek. Jo, jo.

I will call Kitson in the morning, assuming you wanna bury Ray in the family plot.
Ráno zavolám Kitsonovi, asi budeš chtít pohřbít Raye v rodinné hrobce.

And he's exercising that power to mandate Rachel is buried in the family plot.
A on ji využije k rozhodnutí, že Rachel bude pohřbena na rodinném pozemku.

Where he would be with them when their time came. They buried him in the family plot.
Kde s nimi bude ležet, až nastane jejich čas. Pohřbili ho v rodinném hrobě.