What is the translation of " FEEL LESS " in Czech?

• se cítila míň
• se necítil tak
• se cítit méně
• se cítím méně

Examples of using Feel less in English and their translations into Czech

Just feel less.
Jenom cítím míň.

I guess maybe I should think more and feel less.
Možná bych měla víc myslet a míň cítit.

I-I feel less guilty.
Aspoň se cítím míň provinile.

As a result, you feel less.
A díky tomu se cítíš míň.

Why? Feel less alone.
Proč? Abych se necítil tak sám.

And as a result, you feel less… Repressed.
Zakřiknutej. A díky tomu se cítíš míň.

So they feel less safe… in their high security neighborhoods.
Tak se cítí míň v bezpečí… ve svém ostře střeženém sousedství.

And… They helped you feel less different.
Pomáhalo ti to cítit se méně odlišný.- A.

Coz I feel less guilty if I'm not the one.
Protože se potom budu cítit méně provinile, když já nebudu ta.

And Carter just… made me feel less alone.
A Carter jen… dokázal, abych se cítila míň osaměle.

Makes me feel less like a lobbyist.
Cítím se méně jako lobbista.

They are pretty and help you feel less alone.
Jsou hezká, a pomáhají vám cítit se méně osamělí.

Perhaps you would feel less a fool. if you stayed the night with me, is that it?
Cítil by ses mín směšný, kdybys tu noc strávil se mnou?

Are you saying that just to make me feel less inferior?
Říkáš to jenom proto, abych se cítila míň podřadná?

And feel less alone. A space where everyone could share each other's experiences.
Prostoru, kde by každý mohl sdílet své zážitky a cítit se míň sám.

I suddenly feel less alone.
Najednou se cítím míň sama.

He's brought her a lot of joy and made her feel less alone.
Přinesl do jejího života radost a díky němu se necítí tak sama.

Make her feel less bad.
Přiměj ji, aby se cítila míň špatně.

How's a list of chores going to make me feel less lonely?
Jak mě seznam prací pomůže, abych se cítil méně osamělý?

And Carter just made me feel less alone like Sandy used to.
A Carter jen… dokázal, abych se cítila míň osaměle. Jak kdysi Sandy.

I will be able to pray for my mother and feel less lonely.
Budu se moci modlilt za svou matku a cítit se méně osamělá.

People make us feel less than we are.
Lidé nás donutí se cítit míň, než čím jsme.

A space where everyone could share each other's experiences and feel less alone.
Prostoru, kde by každý mohl sdílet své zážitky a cítit se míň sám.

But here we feel less guilty.
Ale tady se cítíme méně vinni.

Eavesdropping, as weird as it is, I guess it makes me feel less lonely.
Odposlech, je to tak divné jak to zní, asi se potom cítím méně osamělá.

Something to make her feel less alone and abandoned.
Něco, díky čemu se bude cítit méně sama a opuštěna.

Commander Grayson says it makes her feel less isolated.
Velitel Grayson říká to dělá, že se cítí méně izolovaná.

Besides, it made me feel less guilty about buying this for me.
Kromě toho, se pak necítím tak provinile, že jsem si koupila tohle.

All this nonsense chattering made me feel less alone.
Všechno to nesmyslné žvanění mi pomáhalo, abych se necítila tak sama.

Makes me feel less guilty for bringing my baby into a germ pit.
Aspoň se pak cítím méně provinile, že jsem své dítě donesla na místo plné bakterií.