What is the translation of " FEELING MUCH " in Czech?

• cítím se mnohem
• cítím se o moc

Examples of using Feeling much in English and their translations into Czech

Feeling much better.
Cítím se mnohem líp.

I'm suddenly feeling much better.
Jsem najednou cítil mnohem lépe.

Feeling much better, thanks to all of you.
Cítím se mnohem lépe, díky vám všem.

You're sick. I'm feeling much better.
Cítím se o moc líp. Jsi nemocná.

I'm feeling much better. on my mind lately, but as I have said… Well, I guess I have had a lot.
Ale jak jsem řekl, cítím se mnohem líp. Myslím, že toho bylo na mně v poslední době trochu moc.

Uh… I'm suddenly feeling much better.
Ehm… já jsem najednou cítil mnohem lépe.

I'm feeling much better.
Už je mi mnohem líp.

Thanks to all of you. Oh, feeling much better.
Cítím se mnohem lépe, díky vám všem.

And feeling much better.
A cítím se mnohem lépe.

It's fine. Actually, I'm feeling much better.
Vlastně, cítím mnohem lépe. To je v pořádku.

You should be feeling much better now. You're okay.
Dobrý. Teď už byste se měl cítit mnohem lépe.

When I wake up after the operation, I was feeling much better.
Když jsem se po operaci vzbudil, cítil jsem se mnohem lépe.

I'm gonna be feeling much safer soon.
Teď se budu cítit mnohem bezpečněji.

Good news, I fed my anger monkey a banana this morning… and he's feeling much better. Hi.
A cítí se o moc líp. dal své opičce banána Ahoj. Dobré zprávy, ráno jsem.

You should be feeling much better now.
Budete v pořádku. Teď už byste se měl cítit mnohem lépe.

Well, the good news is I'm feeling much better now.
No, dobrý je, že teď už se cítím mnohem líp.

I'm still sore but feeling much better, thanks.
Pořád mě to bolí, ale cítím se mnohem líp, díky.

You're okay. You should be feeling much better now.
Dobrý. Teď už byste se měl cítit mnohem lépe.

You look like you're feeling much better.- Mrs. Bell.
Paní Bellová? Vypadáte, jakoby jste se cítila o moc lépe.

Raise the dead. but I gave myself a quick pep talk, so let's… and I'm feeling much better now, That was just my lack of self-confidence talking.
A už se cítím mnohem lépe, takže pojďme oživit mrtvého. Jen jsem postrádala nějaké to sebevědomí, ale trochu jsem se trochu povzbudila.

That was just my lack of self-confidence talking, so let's… and I'm feeling much better now, raise the dead. but I gave myself a quick pep talk.
A už se cítím mnohem lépe, takže pojďme oživit mrtvého. Jen jsem postrádala nějaké to sebevědomí, ale trochu jsem se trochu povzbudila.

I feel much better, all of a sudden.
Najednou se cítím mnohem líp.

Soon, you will feel much better.
Za chvíli se budete cítit mnohem lépe.

I feel much better alone.
Sám se cítím mnohem líp.

I would feel much better if you would come along.
Cítil bych se mnohem lépe, kdyby jdeš se mnou.

That makes me feel much better.
Hned se cítím mnohem líp.

You will feel much better now.
Teď se budeš cítit mnohem lépe.

Though I feel much better now!
I když se teď cítím mnohem lépe!

You're gonna feel much better in the morning.
Budeš se ráno cítit mnohem lépe.

I would feel much better if it was in your bank.
Cítil bych se mnohem lépe, kdyby byly ve vaší bance.