What is the translation of " FIERY PIT " in Czech?

• ohnivé díry
• ohnivé jámy
• ohnivé propasti

Examples of using Fiery pit in English and their translations into Czech

From the fiery pits of h.
Z jámy pekelné do.

You get thrown down into a fiery pit.
Spadneš do jámy pekelné.

To the fiery pit from whence it came?!- Did you send it back.
Do ohnivé díry, ze které to vzešlo?! Poslali jste to zpátky.

This was taken in the fiery pit of hell.
Tohle bylo vyfoceno v ohnivých propastech v pekle.

Either there's this great cloud of paradise or there's this fiery pit.
Buď je tam velký, nebeský oblak nebo pekelná díra.

Did you send it back to the fiery pit from whence it came?
Do ohnivé díry, ze které to vzešlo?!

You're going to let your brother jump right into that fiery pit.
Necháš svého bratra skočit přímo do té hořící jámy.

Return to hell and the fiery pit where you belong!
Vrať se do pekla do propasti ohnivé, kam náležíš!

And he shall smite the wicked and plunge them into the fiery pit!
A Bůh ztrestá hříšníky a uvrhne je do ohnivých pekel.

Did you send it back to the fiery pit from whence it came?!
Do ohnivé díry, ze které to vzešlo?! Poslali jste to zpátky!

There is a fiery pit of hate burning inside me, ready to explode.
Uvnitř mě je ohnivá jáma nenávisti připravená vybuchnout.

If you lay with that infant, you shall… burn in the fiery pits of!
Pokud budeš spát s tím dítětem, tak…""Shoříte v ohni Mordoru!

Then the warhead falls into a fiery pit and we get the same outcome.
Pak hlavice spadne do ohnivé jámy se stejným výsledkem.

Go to Greendale under a friendly guise and bring me that cursed brat so that I may throw it into the fiery pit myself.
Ať ho můžu sám hodit do ohnivé propasti. Jděte do Greendale a přineste mi toho proklatého spratka.

If there's a fiery pit, that's the first thing we will look at.
Když je tady důlní šachta, je to první věc, které si všímáš.

Well, it's one of the perks of living in a fiery pit of despair most of my life.
No, to je jeden z benefitů, který ti přináší zoufalé roky strávené ve výhni.

There is a fiery pit of hate burning inside me, ready to explode.
Ve mně hoří obrovská ohnivá bomba nenávisti a je připravená vybuchnout.

You will have to live another 1,000 years or an eternity. Living in a fiery pit will be your life.
Budeš muset žít dalších 1000 let nebo věčnost, bydlení v ohnivé jámě bude tvůj život.

So that I may throw it into the fiery pit myself. Go to Greendale under a friendly guise and bring me that cursed brat.
Ať ho můžu sám hodit do ohnivé propasti. Jděte do Greendale a přineste mi toho proklatého spratka.

Which means I'm free to end his life and recall his soul to the fiery pits of my world whenever I choose.
Což znamená, že mohu ukončit jeho život a vzít jeho duši do plamenných míst v mém světě, kdykoliv se mi zamane.

Even if I burn in the fiery pit, it would be better than spending one more Sunday in this miserable freezing box.
I kdybych měl shořet v jámě pekelné, bylo by to lepší, než strávit další neděli v téhle mizerné ledové krabici.

Imagine her surprise when she finds herself in that fiery pit of anguish, facing the real Lord Rahl.
Představ si její překvapení, když se objeví v té ohnivé díře plné muk, tváří v tvář opravdovému Lordu Rahlovi.

Then the warhead falls into a fiery pit and we get the same outcome. And if there's too little fuel causing an oxidizer collapse.
A pokud bude málo paliva, zhroutí se oxidační nádrž… Pak hlavice spadne do ohnivé jámy se stejným výsledkem.