What is the translation of " FILTER INSERT " in Czech?

• filtrační vložka
• vložku filtru
• filtrační vložku
• vložky filtru

Examples of using Filter insert in English and their translations into Czech

The paper filter insert must not be oiled.
Odmontujte papírovou vložku filtru a pěnový.

Never use the unit without the filter insert.
Nikdy vysavač nepoužívejte bez vloženého filtru.

The filter insert is divided into two parts.
Filtrační vložka je rozdělena do dvou oblastí.

Cleaning the Dust Container and Filter Inserts.
Čištění nádoby na prach a fi ltračních vložek.

The paper filter insert must not be oiled.
Na papírovou vložku filtru nesmí nakapat olej.

Place the permanent filter 1 into the filter insert 2.
Vložte permanentní filtr 1 do filtrační vložky 2.

Dismantle the paper filter insert and the foam pre-filter.
Odmontujte papírovou vložku filtru a pěnový předfiltr.

Do not use compressed air for cleaning the paper filter insert.
K išt ní papírové vložky filtru nepoužívejte stla ený vzduch.

Cleanable mechanical filter insert for emulsion.
Čistitelná mechanická zásuvka filtru pro emulzi.

The filter insert can be removed for emptying and cleaning.
Pøi vyprázdnìní a èištìní lze vyjmout filtraèní vložku.

Clamping lid"comfort" with filter insert(exchangeable), incl.
Upínací víko"comfort" s filtrační tkaninou(vyměnitelnou), vč.

Do not use compressed air for cleaning the paper filter insert.
K čištění papírové vložky filtru nepoužívejte stlačený vzduch.

This unlocks the filter insert and it can be removed for cleaning.
Tím uvolníte filtraèní vložku a mùžete ji vyjmout.

Do not use compressed air for cleaning the paper filter insert.
K čištění papírové vložky filtru nepoužívejte ani tlakový vzduch.

Check the filter insert for dirt once or twice per year.
Jednou až dvakrát za rok zkontrolujte znečištění filtrační vložky.

DDS76 Differential pressure switch AF11S Filter insert complete.
DDS76 Diferenční tlakový spínač AF11S Filtrační vložka kompletní.

The filter insert comprises an upper part and a lower combination section.
Filtrační vložka se skládá z horní části kombinované se spodním dílem.

Remove the frost protection membrane(6) and the filter insert(5) from the AdBlue pump module.
Vytáhněte protimrazovou membránu(6) a vložku filtru(5) z modulu čerpadla AdBlue.

All filter inserts are compatible with our large filtration systems AC800 through AC24000.
Veškeré filtrační vložky jsou slučitelné s našimi velkými filtračními systémy AC 8000 až AC 24000.

Coffee jug with cup markings and jug lid B Swivel filter with filter insert and anti-drip.
Konvice s vyznaèením poètu šálkù a víko B Otoèný filtr s filtraèní vložkou a ventil.

After every use remove the filter insert 2 and the permanent filter 1 from the filter holder 8.
Po každém použití vyjměte filtrační vložku 2 a permanentní filtr 1 z držáku filtru 8.

The ventilating apertures are protected against water by a labyrinth cover(IP44) and against dust by a replaceable filter insert EU3.
Otvory jsou chráněny proti vodě labyrintovým krytem(IP44) a proti prachu vyměnitelnou filtrační vložkou EU3.

Replacement filter inserts For multipart filters, the filter inserts are delivered as a complete set.
Náhradní filtrační vložky U vícedílných se filtrační vložky dodávají jako celá sada.

Only operate the kettle with the lid closed and the limescale filter inserted or the kettle will not switch off.
Provozujte jen s uzavřeným víkem a vloženým sítkem na vápenaté usazeniny, rychlovarná konvice by se jinak nevypnula.

Clean the paper filter insert once a year or after every 100 hours of operation, whichever comes first.
Papírovou vložku filtru čistěte jednou za rok nebo po každých 100 hodinách provozu, podle toho, co nastane dříve.

To exchange the fuel prefilter, proceed as follows:- Park the vehicle and shut off engine.- Unscrew the screw-on lid(2) of the fuel prefilter.- Take off the screw-on lid and the filter insert.- Put in a new filter insert..
Při výměně předfiltru paliva postupujte následovně:- Vozidlo odstavte a zastavte motor.- Odšroubuje šroubovací kryt(2) palivového filtru.- Odejměte šroubovací kryt a vytáhněte filtrační vložku.- Nasadte novou vložku..

When replacing filter inserts, always check the condition of the sealing; if damaged, replace the sealing with a new one.
Při každé výměně filtračních vložek proveďte kontrolu stavu těsnění, poškozená místa vyměňte novým těsněním.

Electric Heater Failure n Inspect the electric heater thermo-contacts. n Check the electric heater switching. n Check the circuit breaker and EOS(X) electric heater condition. n Inspect or clean the filter insert. n Inspect the dampers for opening. n Verify smooth air flow.
Porucha elektrického ohřívače n Zkontrolovat termokontakty el. ohřívače n Zkontrolovat spínání el. ohřívače n Zkontrolovat jistič, příp. stav el. ohřívače EOS(X) n Zkontrolovat příp. vyčistit filtrační vložku n Zkontrolovat otevření klapek n Ověřit rovnoměrnost proudění vzduchu.

The removable intake panel with an integrated filter insert and a bottom service panel ensure easy access to the internal elements.
Odnímatelný panel sání s integrovanou filtrační vložkou a spodní servisní panel zajišťují snadný přístup k vnitřním prvkům.

All filter inserts are completely compatible with the AC3000 series, the collector cell is additionally compatible with our AC1000 series ensuring simple and cost-efficient maintenance.
Veškeré filtrační vložky jsou zcela slučitelné s naší řadou filtrů AC 3000, kolektorová buňka je navíc slučitelná s naší řadou AC 1000, což zaručuje jednoduchou a nákladově nenáročnou údržbu.