Examples of using Flat feet in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He has flat feet.
Flat feet are a bitch.
Plochý nohy jsou svině.And I got flat feet.
Kromě toho mám ploché nohy.Your flat feet came in handy after all!
Ty tvoje ploché nohy se nakonec hodily!Some people have flat feet.
Někdo má plochý nohy.He's got fallen arches, flat feet, sinus, migraine and claustrophobia.
Má ploché nohy, vysoký tlak, trpí migrénou a klaustrofobií.But you have got flat feet.
Ale ty máš ploché nohy.Eric crouched on his flat feet and placed his hand in front of the tiny opening.
Eric si přidřepl na svých plochých nohou a sáhl k otvoru.Hey pal you got flat feet?
Hele, brácho, máš plochý nohy?Eric crouched on his flat feet"and placed his hand in front of the tiny opening.
Eric se přikrčil na svých plochých nohách a položil ruku před malý otvor.Hey, pal, you got flat feet?
Hele, brácho, máš plochýnohy?Sophie's flat feet, the lack of coverage of Hurricane Nate… It was a category-one.
Ploché nohy Sophie, nedostatek informací o hurikánu Nate… Byla to kategorie jedna.Hey, Powell, you got flat feet?
Hele, brácho, máš plochýnohy?A plumber with flat feet, that's inadequate.
Instalatér s plochými chodidly… To je neadekvátní. Nejsem neadekvátní.They found out he has flat feet.
Zjistili, že má ploché nohy.It was a category-one. Sophie's flat feet, the lack of coverage of Hurricane Nate.
Ploché nohy Sophie, nedostatek informací o hurikánu Nate… Byla to kategorie jedna.They found that he has flat feet.
Zjistili, že má ploché nohy.I lenses, flat feet, I'm left-handed, I have a deformed thumb, I speak English, Italian and Hebrew.
Jsem levák, mám zdeformovaný palec, nosím čočky, mám ploché nohy, umím anglicky, italsky a hebrejsky.Hey, Powell, you got flat feet?
Hele, brácho, máš plochý nohy?I have lenses, flat feet, I speak English, Italian and Hebrew. I'm left handed, I have a distorted thumb.
Jsem levák, mám zdeformovaný palec, nosím čočky, mám ploché nohy, umím anglicky, italsky a hebrejsky.Sure hope nobody's got flat feet.
Doufejme, že nikdo nemá ploché nohy.I think he connected the flat feet to this stolen printer.
Nejspíš si spojil ty ploché nohy s ukradenou tiskárnou.Do you have high arches or flat feet?
Vysoký nárt nebo ploché chodidlo?With all due respect,what do flat feet have to do with killing Japs?
Ve vší úctě,co mají ploché nohy společného se zabíjením Japončíků?Is he sick? I know, he has flat feet.
Nemocnej?- Jasně, má plochý nohy.Stuart, Penny, Leonard's mom, Bernadette, Wil Wheaton… I have Leonard and Howard and Raj, You're right.What about the woman who just buttered your big flat feet?
Mám Leonarda a Howarda a Raje, Leonardovu mámu, Bernadette, Wila Wheatona… Máš pravdu. A co třeba ženu,která ti teď musela nasmydlit ty tvoje ploché haksny? Stuarta, Penny?I finally understood why they don't let flat feet into the Army.
Konečně jsem chápal, proč armáda nepřijíma muže s plochýma nohama.It's the same reason I'm interested in your big, flat feet.
Proto mám také rád tvé ploché nohy.I have Leonard and Howard and Raj, You're right.What about the woman who just buttered your big flat feet? Stuart, Penny, Leonard's mom, Bernadette, Wil Wheaton.
Mám Leonarda a Howarda a Raje, Leonardovu mámu, Bernadette, Wila Wheatona… Máš pravdu. A co třeba ženu,která ti teď musela nasmydlit ty tvoje ploché haksny? Stuarta, Penny.It's the same reason I'm interested in your big, flat feet.
Ze stejného důvodu se zajímám o tvé obří ploché nohy.
