What is the translation of " FOO FIGHTERS " in Czech?

• foo fighters

Examples of using Foo fighters in English and their translations into Czech

Oh, you like the foo fighters.
Jé, ty máš rád Foo Fighters.

Hey! Foo fighters case is still open?
Hej! Případ foo fighters je pořád otevřený,?

Ladies and gentlemen, Foo Fighters.
Dámy a pánové, Foo Fighters.

Foo fighters come to us when we call.
Foo fighters k nám přiletí, když je zavoláme.

We were as tight as the foo fighters.
Byli jsme tak dobří jako foo fighters.

I saw the Foo Fighters in Kandahar once.
Jednou jsem viděl Foo Fighters v Kandaharu.

All of those things… If they're balanced it sounds like the Foo Fighters.
Pokud je tohle všechno vyvážený, pak to zní jako Foo Fighters.

Part of the sound of the Foo Fighters is a lot of guitars.
Část zvuku Foo Fighters je hodně kytar.

And Foo Fighters are something that can be likened to modern-day UFOs.
Foo Fighters můžeme přirovnat k dnešním úkazům UFO.

Somewhere in the middle of the Foo Fighters for some reason.
Z nějaký divnýho důvodu někam mezi Foo Fighters.

The way the Foo Fighters work as a band, we're like a family.
Způsobem, jakým Foo Fighters fungují jako kapela, jsme jako rodina.

Dude, of course you should take the day off for the Foo Fighters concert.
Kámo, samozřejmě si můžeš vzít den volna na kocert Foo Fighters.

I heard on the radio…"Foo Fighters drummer has left the band.
Slyšel jsem v rádiu, že z Foo Fighters odešel bubeník.

It would sure be nice to do some of them big money shows, man, with the Foo Fighters and stuff.
Určitě bych chtěl hrát nějaké ty velkorozpočtové koncerty, kámo, s Foo Fighters a tak.

I want to record the Foo Fighters and metallica or, you know, something.
Chci nahrávat Foo Fighters a Metallicu nebo něco, chápeš.

You know, we just want to encourage his music, so we're taking the boys to the Foo Fighters concert this weekend.
Víš, jen chceme povzbudit jeho tvorbu, takže bereme kluky o víkendu na koncert Foo Fighters.

In my mind, the Foo Fighters' song"Best of You" is about your managerial skills.
Písnička"To nejlepší" od Foo Fighters je podle mě o vašich manažerských schopnostech.

I think what Krist played on the song was the absolute perfect thing for him to do on a Foo Fighters record.
Myslím, že to, co Krist zahrál, byla absolutně perfektní věc, kterou na desku Foo Fighters udělal.

But I said,"But I heard the Foo Fighters guitar player quit.
Řekl jsem:"Ale slyšel jsem, že odešel kytarista z Foo Fighters.

The Foo Fighters sound like the Foo Fighters because it's me, and Tiaylor, and Nate, and Chris, and Pat.
Foo Fighters zní jako Foo Fighters, protože to jsem já, Taylor, Nate, Chris a Pat.

As soon as I got off the phone, I knew it was the wrong thing to do, that I was gonna be happier in Foo Fighters.
Hned, jak jsem zavěsil, věděl jsem, že to byl blbej nápad, že jsem šťastnější ve Foo Fighters.

When I walked in the doors with the Foo Fighters, the studio looked exactly the same as when I would been there 20 years ago.
Když jsem prošel dveřmi s Foo Fighters, studio vypadalo úplně stejně, jako když jsem tam byl před 20 lety.

And I'm gonna have the candles lit, a martini in hand, and"Everlong" by the Foo Fighters playing. So, um, Hannah comes in.
Takže Hannah vejde, budu tam mít svíčky, v ruce martini a pouštěné Everlong od Foo Fighters.

When the Foo Fighters played Austin City Limits it was a big deal for all of us because we would all grown up watching the show.
Když v Austin City Limits hráli Foo Fighters, byla to velká věc pro nás všechny, protože jsme všichni na té show vyrůstali.

I was on tour in Japan and I get the phone call from Dave and… he wants to know if I would like to join the Foo Fighters.
Byl jsem na turné v Japonsku, když mi Dave zavolal a chtěl vědět, jestli bych se nechtěl přidat k nim, Foo Fighters.

We played six shows a week, and the places held maybe anywhere from 3OO to 6OO people, and Foo Fighters were making 5OO bucks a night or something like that.
Hráli jsme 6krát týdně, na místech tak pro 300 až 600 lidí a Foo Fighters vydělávali tak 500 babek za noc.

The story of the World War II Foo Fighters, muc like that of the Battle of Los Angeles, has been largely forgotten or dismissed by traditional historians.
Případy Foo Fighters ze druhé světové války stejně jako bitva z Los Angeles, byli převážně opomíjeny nebo zamítnuty tradičními historiky.

Having Scream be the first band on the bill, my heroes from my childhood, the band that I dropped out of high school to join, to see them sharing the stage with my band Foo Fighters was a really big deal to me.
Mít první v pořadí kapelu Scream, moji hrdinové z dětství, kapelu, kvůli který jsem se vykašlal na střední a vidět je na stejným pódiu s mou kapelou Foo Fighters, to pro mě fakt moc znamená.

It was never discovered what the Foo Fighters were or where they came from, but the theory that they were some sort of German secret weapon was widely accepted among Allied pilots at the time.
Nikdy se nezjistilo co Foo Fighters byly anebo odkud se vzali, ale domněnka, že představovali nějaký druh německé tajné zbraně byla v té době u spojeneckých pilotů rozšířena.

Arriving in record stores Tiuesday was one of the most buzzed-about new releases of the year, the self-titled debut album by Nirvana drummer Dave Grohl's new band, Foo Fighters, who wowed crowds on Mike Watt's recent club tour.
V úterý přichází do prodeje jedna z nejočekávanějších desek roku, debutové album bubeníka Nirvany, Dave Grohla a jeho nové skupiny Foo Fighters, která přitáhla davy na nedávném klubovém turné s Mike Wattem.