What is the translation of " FORECASTING " in Czech?

• předvídání
• předpovědí
• prognózování
• prognózy
• předpovídání
• předpovídají
• předpovídat
• předpovídali
• prognostika
• prognostiku

Examples of using Forecasting in English and their translations into Czech

Trend forecasting?
Předvídání trendů?

I'm looking for work in marketing and trend forecasting.
Já hledám práci v marketingu a předvídání trendů.

It's a forecasting system.
Je to systém předpovědí.

But forecasts, not forecasting.
Ale předpovědí, ne předpovědích.

We are forecasting some mild debris, but anticipate a smooth ride.
Jsou hlášeny menší úlomky, ale očekáváme klidný let.

I don't know what, but it's a forecasting system, right?
Nevím co, ale je to systém předpovědí, že?

My financial forecasting was overly optimistic, it turns out.
Moje finanční prognóza byla velmi optimistická, jak se ukázalo.

I prefer to avoid such unreliable forecasting mechanisms.
Tak nespolehlivé mechanismy předpovídání raději vynechám.

Accounting and forecasting performance will be independently evaluated.
Výkony v oblasti účetnictví a prognóz se budou nezávisle hodnotit.

The choice of occupation, wages and salaries, Forecasting and Planning allowance 3/3.
Volba povolání, Mzdy a platy, Prognozování a Plánování dotace 3/3.

Scientists are forecasting that a similar scenario could occur in the European Union.
Vědci předpovídají, že k podobnému scénáři by mohlo dojít i v Evropské unii.

The manufacturer will not take responsible for incorrect forecasting from this unit.
Výrobce neodpovídá za nesprávné předpovědi počasí z tohoto přístroje.

Make financial forecasting to prevent loss.
Přichystat finanční prognózování, aby se zabránilo ztrátám.

So tell the meteorologists here, about the accuracy rates of their long terms forecasting.
Radši řekni tady meteorologům, jaká je půměná úspěšnost jejich dlouhodobejch předpovědí.

Ancient calendars forecasting a deadly countdown.
Starověké kalendáře které předpovídají smrtící odpočítávání.

Totally 5 different weather status symbols in the weather forecast. They are forecasting the weather in future.
V předpovědi počasí je 5 různých druhů počasí. Předpovídají budoucí počasí.

Three hours ago, we were forecasting a sunny weekend, and now… Barbara? Barbara?
Před třemi hodinami…- Barbaro?- Barbaro? jsme předpovídali slunečný víkend a teď tu máme?

The directive sets out a series of requirements in accounting statistics, forecasting and budgetary processes.
Směrnice stanoví řadu požadavků týkajících se účetní statistiky, prognóz a rozpočtových procesů.

It describes the current state of forecasting services and their use with regard to photovoltaic systems.
Popisuje současný stav předpovědních služeb a jejich využití v souvislosti s fotovoltaickými systémy.

If there was ever a good reason for countries to ensure better accounting and forecasting, that was it.
Jestli někdy existoval dobrý důvod pro to, aby si země zajistily lepší účetnictví a prognózy, tak to je tento.

There are 42 in all, each forecasting some horrible tragedy.
Celkem jich je 42, každé předpovídá hroznou tragédii.

In the late 1980's, solar physicist Piers Corbin decided to try… a radically new way of forecasting the weather.
V pozdních 80. letech, se solární fyzik Piers Corbin rozhodnul zkusit radikálně novou cestu předpovídání počasí.

It turns out. My financial forecasting was overly optimistic.
Moje finanční prognóza byla velmi optimistická, jak se ukázalo.

Any attempt of forecasting changes of climate… meets skepticism from the men who model the weather by computer.
Jakýkoliv pokus o předpovídání změn klimatu se setkává s nedůvěřivostí lidí, kteří vytvořili počasí podle počítače.

About the accuracy rates of their long terms forecasting. So tell the meteorologists here.
Jaká je půměná úspěšnost jejich dlouhodobejch předpovědí. Radši řekni tady meteorologům.

You're both so good forecasting opposing strategy during the mock trial, I want you to put yourselves in this fraternity's shoes.
Oba jste při imitaci dobře předpovídali strategie protistrany, tak chci, abyste se vžili do kůže toho bratrstva.

The strategy of sustainable development- concept, design, resources, strategic planning and forecasting allowance 2/2.
Strategie trvale udržitelného rozvoje- pojetí, koncepce, zdroje, strategické a prognózní plánování dotace 2/2.

Students learn basic techniques of forecasting services, its organization and regulation.
Naučit studenty základní techniky prognózování dopravy, její organizace a regulace.

Forex technical analysis is the study of market action primarily through the use of charts for the purpose of forecasting future price trends.
Forex Technická analýza- je to pokus studia trhu pomocí grafů historie cen s cílem předpovídat budoucí trend.

Telephony and television, GPS, but also weather forecasting or even long-distance medical care have dramatically changed our way of life.
Telefony a televize, GPS, předpovídání počasí nebo dokonce lékařská péče na dálku zásadním způsobem změnily způsob našeho života.