Examples of using Four young in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Four young?
Čtyři mladší?I want four young men.
Chci čtyři mladé chlapy.Four young women.
Čtyři mladé ženy.I have lost four young soldiers.
Ztratil jsem čtyři mladé vojáky.Four young girls in their summer dresses.
Čtyři mladé dívky v krátkých letních šatech.
I'm beaming up four young recruits.
Posílám sem čtyři mladé nováčky.Four young women wanted for photo assignment.
Hledáme čtyři mladé ženy jako fotomodelky.And all it cost was… four young lives.
A za cenu pouhých čtyř mladých životů.First, four young men stand accused of murder.
Za prvé, čtyři mladí muži jsou obžalováni z vraždy.She leaves a husband and four young children.
Zůstal po ní manžel a čtyři malé děti.Four young men and not a hard prick between you!
Čtyři mladí muži a ani jeden z vás není pořádnej chlap!A ceremonial sacrifice… of four young women with this blade.
Na obřadním obětování čtyř mladých žen tímto nožem.How can four young girls be dead and no one is looking for them?
Jak je možné, že byly čtyři mladé ženy zavražděny a nikdo je nehledá?
Dr. Mindbender, you found four young children- for our PSAs.
Dr. Mindbendere, našel jste čtyři malé děti pro naše videa.You're four young active people living in the most exciting city on earth.
Jste čtyři mladí a aktivní lidé, co žijí v nejvíce vzrušujícím městě na Zemi.For a tigress to feed and protect, as many as four young is a relentless challenge.
Uživit a ochránit čtyři mláďata je pro tygřici nelehký úkol.As many as four young is a relentless challenge. For a tigress to feed and protect.
Uživit a ochránit čtyři mláďata je pro tygřici nelehký úkol.Making a total of $37 million a year. Yeah, I got four young brothers playing for the NBA right now.
Jo, mám čtyři mladíky, kteří teď hrají v NBA, dohromady vydělávají 37 milionů ročně.Yeah, I got four young brothers playing for the NBA right now, making a total of $37 million a year.
Jo, mám čtyři mladíky, kteří teď hrají v NBA, dohromady vydělávají 37 milionů ročně.The fifth victim of the killer who has been terrorising the 12th arrondisement since June, has been named by the police as Georgette Lecoin,a mother of four young children.
Pátá oběť vraha, který od června terorizuje 12. okrsek, byla policií označena jako Georgette Lecoin,matka čtyř malých dětí.My aunt has invited four young ladies and I'm supposed to be one of the chevaliers.
Moje teta pozvala čtyři mladé dámy a já bych jedné z nich měl dělat kavalíra.BREATHES DEEPLY What began as a simple punch-up on the street between two pub patrons quickly escalated when a red Magna,believed to have been stolen and carrying four young men, pulled up nearby.
Co začalo jako obyčejná rvačka mezi dvěmaštamgasty začalo rychle eskalovat, když přijela červená Magna, která byla zcizena čtyřmi mladými muži.One witness saw four young Arabs leave the scene and head down Müller Street.
Jeden svědek tvrdí, že viděl 4 mladé Araby opouštět místo činu směrem po Miller Strasse.One of its most interesting parts was Kuklíková's colour series Feelings in a Foreign City,an exceptionally refined series depicting the feelings of four young émigrés living in Prague.
Zaujal na ní zejména barevný cyklus Kuklíkové City v cizím city,mimořádně vytříbenou formou ukazující pocity čtyř mladých lidí žijících v emigraci v Praze.Only what I have read: That four young men have gone missing in the past three months.
Že za poslední tři měsíce došlo ke zmizení čtyř mladých mužů; Jen to, co jsem četla v Heraldu.Four young and fearless Americans children of the space age. Armed with cameras, microphones, and curiosity.
Čtyři mladí, nebojácní Američané, děti kosmického věku, vyzbrojeni kamerami, mikrofony a zvědavostí.The woman you see here is one of four young women the Tribunal suspects may actually be that survivor.
Ta žena by mohla být jednou ze čtyř mladých žen, o kterých se tribunál domnívá, že mohly ten masakr přežít.Four young women have been brutally and senselessly murdered by a twisted coward who praise on those smaller and weaker than himself.
Čtyři mladé ženy byly brutálně a nesmyslně zavražděné nějakým zvráceným zbabělcem, který má jen na menší a na slabší.Only what I have read in the Herald, that four young men have gone missing over the past three months; all of them African-American.
Jen to, co jsem četla v Heraldu, že za poslední tři měsíce došlo ke zmizení čtyř mladých mužů všichni afroameričané.Everybody was always questioning like, And when SeaWorld sent the orcas to Loro Parque,to a park off the west coast of Africa how did they make that leap to send four young orcas with trainers, a lot of whom had never been around orcas before?
Suzanne Alleeová, dříve videoprodukce,Loro Parque do parku u západního pobřeží Afriky co je vedlo k tomu, poslat čtyři mladé kosatky Když Seaworld poslal kosatky do Loro Parque, s cvičiteli, z nichž většina nikdy s kosatkami nepracovala. všichni se pořád ptali?
