What is the translation of " FREQUENT USE " in Czech?

• časté používání
• časté užívání
• časné užitý

Examples of using Frequent use in English and their translations into Czech

Frequent use?
Na časté použití"?

We will put"frequent use.
Napíšeme třeba"pro časté použití.

Frequent use of the light depletes the battery.
Časté používání světla vyčerpává baterie.

In spite of the frequent use of the microwave.
Navzdory častému používání mikrovlnky.

Frequent use of the styler(4) may reduce the battery capacity.
Âasté pouÏívání tvarovaãe vousu mÛÏe sníÏit kapacitu baterie.

Might express how he himself felt frozen. His frequent use of ice.
Jeho časné užitý ledu by mohlo naznačovat jak se cítí zmražen.

A If frequent used for tightening or loosening.
A Při častém používání pro utahování nebo.

However, in a family of four, a frequent use of the machine is required.
Nicméně, v rodině čtyři, je zapotřebí časté používání stroje.

His frequent use of ice might express how he himself felt frozen.
Jeho časné užitý ledu by mohlo naznačovat jak se cítí zmražen.

The saw blade is a wearing part and will become dull after prolonged or frequent use.
Pilový kotouč je opotřebitelný a po delším a častém použití se otupí.

I do hope you will make frequent use of your chosen COO's esteemed counsel.
Doufám, že budete cenných rad svého provozního ředitele využívat často.

Frequent use of the past tense, disfluencies, lack of emotion… textbook.
Časté užívání minulého napětí, plynulé řeči, nedostatku emocí… jako z učebnice.

The saw blade is a wearing part and becomes blunt after long or frequent use.
Pilový kotouč je opotřebitelný díl a po dlouhém nebo častém používání se otupí.

Particularly suitable for frequent use, it respects the natural moisture balance of the skin.
Zvláště vhodný pro časté používání, respektuje přírodní vlhkost pokožky.

Are they no longer dry and they do not break due to the frequent use of Superfood Repair Oil?
Už nejsou suché a nelámou se díky častému používání Obnovujícího oleje?

High doses and frequent uses can cause hallucinations delusions and thought disorder.
Vysoké dávky a časté užívání mohou způsobit halucinace, bludy a kognitivní poruchy.

It is also important to mention minority rights, the rule of law and the still frequent use of the death penalty.
Stále je nutné mluvit o právech menšin, právním řádu a stále běžném používání trestu smrti.

Seeing as his crew makes frequent use of your girls, I would like you to find out what it is.
Vzhledem k tomu, že si sem jeho posádka často chodí užívat, rád bych, abys zjistila, co to je.

Unlike Windows 7 and earlier, Search in Windows 8 is instantaneous, making it far more useful for frequent use.
Na rozdíl od Windows 7 a dříve, vyhledávač ve Windows 8 je okamžitý, což je mnohem užitečnější pro časté použití.

For heavier people or frequent use, we recommend choosing a more durable material- chrome, aluminium, or some other metal.
Pro robustnější postavy a časté používání doporučujeme odolnějším kovové materiály jako hliník.

The special production methods and materials ensure extreme corrosion resistance even with frequent use in salt water.
Speciální produkce a speciální výrobní materiály zajišťují vysokou korozní odolnost, dokonce i při častém používání ve slané vodě.

For heavier people or frequent use, we recommended choosing a more durable material- chrome, aluminium, or some other metal.
Pro robustnější postavy či při častém používání doporučujeme sáhnout po odolnějším materiálu- například chromu, hliníku či jiném kovu.

The most common reasons are intestinal problems- poor nutrition, stress, frequent use of antibiotics, regular use of medications.
Nejčastějšími důvody střevních problémů jsou- nesprávné stravování, stres, časté užívání antibiotik, pravidelné užívání léků.

The frequent use of sloganeering banners, various masks, mirrors and colored glasses refers to the carnival atmosphere characteristic of the big cities of Latin America- at least to the outsider's imagination.
Časté používání transparentů, různých masek, zrcátek a barevných brýlí odkazuje k pouťové atmosféře, kterou se vyznačují velkoměsta Latinské Ameriky, alespoň v představách zvenčí.

With the recent discovery of the concept of peak, however, this frequent use of rare features in an important part of the story is exactly what should be expected.
S nedávným objevem konceptu vrcholu(concept of peak) však toto časté používání vzácných rysů v důležité části příběhu je přesně to, co by se mělo očekávat.

Through the frequent use of hand-held cameras, we accompany the do-or-die men with their own idea of the law into dirty Brooklyn niches and the cold corners of Manhattan's vast city streets.
Prostřednictvím často používané ruční kamery doprovází urputné muže s vlastní představou o dodržování zákona do špinavých brooklynských zákoutí i na chladná nároží rozlehlých městských tříd Manhattanu.

How else can we interpret the proposal to maintain the frequent use of must in the southern parts of the EU, while banning the addition of sucrose.
Jak jinak lze chápat návrh na zvyšování cukernatosti moštem hojně používaným v jižních částech Unie, které má být zachováno, zatímco přidávání sacharózy mělo být zapovězeno.

Unfortunately, the sustained development of new technologies, and particularly of the Internet, is resulting in the increasingly frequent use by businesses of unethical and dishonest practices in the field of advertising.
Trvalý rozvoj nových technologií a zejména internetu má bohužel za následek, že podniky v oblasti reklamy stále častěji používají neetické a nečestné praktiky.

The Mineral Shower Peeling Gel is intended for frequent use for the body or especially for men once a week on the face and it contains small grains of Dead Sea salt.
Sprchový peelingový gel pro častější používání na tělo nebo zejména pro muže jednou týdně na obličej, obsahuje drobná zrníčka soli z Mrtvého moře.

Typically these are occupations that require working in hot or cold conditions(farmer/fisherman), frequent use of detergents(doctor/ nurse/ hairdresser), or exposure to chemicals mechanic/cleaner.
Jedná se zpravidla o povolání, která vyžadují práci v horkých nebo chladných podmínkách(zemědělec/rybář), časté používání mycích přípravků(lékař/ zdravotní sestra/ kadeřnice), nebo vystavování chemickým látkám automechanik/uklízečka.