What is the translation of " GO-GETTER " in Czech?

• kariérista
• kariéristka
• dravý
• snaživec
• snaživka
• snažílek

Examples of using Go-getter in English and their translations into Czech

You're a go-getter.
Jste kariérista.

A go-getter, that's what you are.
Dravec, to jste vy.

You are a go-getter.
Jsi průbojný člověk.

Sophie wasn't overwhelmed, she just wasn't a go-getter.
Sophie nebyla přetížená, prostě nebyla kariéristka.

You're a go-getter.
Jseš průbojnej člověk.

The point is, I'm an active person, a go-getter.
Jde o to, že jsem aktivní člověk, kariérista.

I need a go-getter. And you are.
Potřebuji podnikavce a ty jsi.

You really are a go-getter.
Vážně jste snaživec.

You seem like a go-getter, which is what we're looking for.
Vypadáš docela jako kariérista, což je přesně typ kluků, které hledáme.

My, who's this go-getter?
Bože, kdo je ten fešák?

Jimmy Olsen was a go-getter. It's a compliment.
Je to kompliment. Jimmy Olsen byl kariérista.

I always knew you were a go-getter.
Věděla jsem, že jsi ambiciózní.

Young, ambitious, go-getter, but fair.
Mladý, ctižádostivý, dravý, ale fér.

When are you girls gonna date a go-getter?
Kdy vy holky začnete randit s kariéristy?

Young, ambitious, Go-getter… but fair?
Ale fěr. Mladý, ctižádostivý, dravý.

Tell him I work really hard, I'm a go-getter.
Řekni mu, že pracuji tvrdě, že jsem usilovný.

Young, ambitious, Go-getter… but fair?
Ale fér. Mladý, ctižádostivý, dravý.

A town like this got no elbow room for a go-getter.
V tomhle městě není pro dravého člověka místo.

Young, ambitious, Go-getter… but fair?
Mladý, ctižádostivý, dravý, ale fěr?

What's really special about him is that he's a go-getter.
Co je na něm opravdu zvláštní je, že je to snaživec.

There's always room for a go-getter in my organization.
V mé organizaci je stále místo pro kariéristu.

Come on, Asante read the file on the planehe's a go-getter.
No tak, Asante si tu složku přečetl v letadle… je to snažílek.

Midge, is that thatyoung go-getter, Pete Cavanaugh?
Midge, není tamten mladý kariérista Pete Cavanaugh?

Smithers, who is that young go-getter?
Smithersi, kdo je ten mladý snaživec?

You are Sandover material, son… real go-getter, carving your own way.
Vy jste ten pravý člověk pro Sandover, synu… pravý kariérista, co si buduje svůj postup.

My parisian daughter's such a go-getter.
Má pařížská dcera je taková kariéristka.

He's not a go-getter.
Není typ průbojníka.

Time was, I thought you were a go-getter.
Byl čas, kdy jsem si myslel, že jste kariérista.

There's my go-getter.
Tady je můj snaživec.

Jimmy Olsen was a go-getter.
Jimmy Olsen byl kariérista.