Examples of using Gohan in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Watch out, Gohan!
Gohan, you can't go.
Gohane, ty nemůžeš.It's up to you, Gohan.
Je to na tobě, Gohane.Gohan, hurry up there!
Gohane, pospěš si s tím!Can you smell Gohan?
Zachytil jsi Gohanův pach?
Gohan, please hurry up!
Gohane, pospěš si prosím!There it goes again, Gohan!
Je to tu znovu, Gohane!Gohan, you have done well.
Gohane, vedl sis dobře.How do you like it, Gohan?
Jak se ti to líbí, Gohane?Gohan, what are you doing here?
Gohane, co tady děláte?Gone are Goku, Gohan, Krillin, etc.
Gohan, you have got to eat more!
Gohane, musíš toho sníst víc!He only lets his guard down for Gohan!
Chová se pěkně jenom ke Gohanovi!
Gohan, get ChiChi to safety!
Gohane, dostaň Chichi do bezpečí!But then, Kaio-sama, Earth still has Gohan!
Ale Země má stále Gohana, Kaio!Gohan, I will take care of Goku.
Gohane, já se postarám o Goka.I guess I will tell Gohan about it once he grows up.
Asi to Gohanovi řeknu, až vyroste.Gohan, we have been waiting for you.
Gohane, čekali jsme na tebe.Give me back my Gohan! You must be Son Goku, right?
Vrať mi mého Gohana! Ty musíš být Son Goku, viď?Gohan, what's the deal with that outfit?
Gohane, co to je za ohoz?I just don't think Gohan is going to be that kind of kid.
Jenom si nemyslím, že Gohan bude takové dítě.Gohan, you ain't giving enough power!
Gohane, nedáváš do toho dost síly!Doesn't matter to me if he's Kibit or Shibit(dead), My Gohan will win!
Kibit nebo Vyblít, mě je to jedno. Můj Gohan vyhraje!Gohan, Spring Break is already over!
Gohane, jarní prázdniny už skončily!A fight between Gohan and Trunks is sure to be awesome!
Boj mezi Gohanem a Trunksem bude určitě úžasný!Gohan, that was a scary experience, huh?
Gohane, nebyla to příjemná zkušenost, že?Gohan, why do women love shopping as much as this?
Gohane, proč ženy tak milují nakupování?Gohan helps to successfully complete their mission.
Gohan pomáhá úspěšně dokončit své poslání.Gohan and Goten are the only ones who fit that criteria.
Takovou podmínku splňují jen Gohan a Goten.But Gohan and Bulma and the others are off having a flower-viewing party.
Ale Gohan, Bulma a ostatní slaví Hanami.
