What is the translation of " GOOD GUIDE " in Czech?

• dobrý průvodce
• dobrým vodítkem
• dobrého průvodce

Examples of using Good guide in English and their translations into Czech

She's a good guide.
Ona je dobrý průvodce.

Good guide for you.
Dobrý průvodce pro vás.

He had a good guide.
Měl dobrýho průvodce.

Good guide for you, he's Christian too.
Bude pro vás dobrý průvodcem, a navíc křesťan.

He will be good guide.
Bude dobrý průvodce.

A good guide could show me a way into Memnon's palace.
Dobrý průvodce by mě dovedl do Memnonova paláce.

He will be good guide.
Bude dobrým průvodcem.

He was a good guide and a very good man, I gave him the rifle in thanks.
Byl to výborný průvodce. Tu pušku jsem mu věnoval jako výraz díků.

You were… actually a really good guide.
Byl jsi dost dobrý průvodce.

No Christian. Good guide for you.
Bude pro vás dobrý průvodcem, a navíc křesťan.

I ask you to give him a quick tour, and two hours later… Yeah, she's a good guide.
Měla to být krátká prohlídka, a už je to dvě hodiny… Ona je dobrý průvodce.

I have got a good guide for you, an old man named Anselmo.
Mám pro tebe dobrého průvoce, starce jménem Anselmo.

I have never had such a good guide before.
Nikdy jsem neměla tak dobrého průvodce.

These coefficients will be a good guide for our analysis in order to determine the effectiveness of the investment strategy.
Tyto poměry budou dobrými směrníky pro naši analýzu při určení efektivity investiční strategie.

Educate your puppy to be a good guide dog.
Vychovávat štěně být dobrým vodící pes.

Wait a moment, my son, are you sure you have enough silver to pay for a good guide?
Počkej chvíli, můj synu. Jsi si jistý, že máš dost stříbra pro dobrého průvodce?

You know, Kirk was out with a good guide- our friend Dhani.
Víš, Kirk tam byl s dobrým průvodcem, naší přítelkyní Dani.

International competitions are a good guide for composition selection.
Mezinárodní soutěže jsou dobrým vodítkem, které skladby volit.

International competitions are a good guide for selecting compositions.
Mezinárodní soutěže jsou dobrým vodítkem, které skladby volit.

So the biggest star in the cluster would probably be a good guide for how massive stars could get in the wider universe.
Takže největší hvězda ve hvězdokupě by asi byla dobrým vodítkem pro to, kolik obrovských hvězd může být v rozlehlém vesmíru.

Condition for the realization of the trip not only serious candidates, a good guide, but good weather and the favor of the gods.
Podmínkou realizace výletu nejsou jen vážní zájemci, dobrý průvodce, ale i dobré počasí a přízeň bohů.

But there are many beautiful places in Rhodes and this is why we recommend that you find a good guide to help you really enjoy the city to the fullest.
V Rhodosu je ale nádherných míst spousta, proto doporučujeme sehnat si dobrého průvodce a město si pořádně vychutnat.

The goal of the questionnaire is to evaluate the products and services which stand out in their segment so that this evaluation can then be a good guide for fleet managers seeking the most advantageous services and products in the market.
Cílem ankety je ocenit produkty a služby, které ve svém segmentu vynikají a jejich ocenění je tedy i dobrým vodítkem pro fleetové manažery při vyhledávání nejvhodnějších služeb a produktů na trhu.

This love is the best guide to your ultimate happiness.
Tato láska je nejlepším průvodcem na cestě k vašemu nejvyššímu štěstí.

I'm a much better guide.
Já jsem lepší průvodce než José Rodriguez.

I'm a much better guide.
Já jsem lepší průvodce než.

You need a better guide.
Potřebujete lepšího průvodce.

I'm a much better guide than José Rodriguez.
Já jsem lepší průvodce než José Rodriguez.

Erica is far and away our best guide.
Erica je naše nejlepší průvodkyně.

So you aren't the best guide on the river then.
Takže to potom nejste nejlepší průvodce po řece.