Examples of using Gophers in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How many gophers?
Kolik syslů?Dead gophers. Make way.
Was it the gophers?
Dead gophers. Make way.
Make way. Dead gophers.
Mrtví bobři. Z cesty.
Gophers. Who they playing?
Gophers. S kým hrajou?Who they playing? Gophers.
Gophers. S kým hrajou?Gophers. Who they playing?
S kým hrajou? Gophers.Who they playing? Gophers.
S kým hrajou? Gophers.Gophers are gonna destroy them.
Syslové je vyřídí.I'm a scout for the Gophers.
Jsem skout za Gophers.Gophers. Who they playing?
S kým hrajou?- Na Gophers.I'm a scout for the Gophers.
Jsem lanař pro Gophers.
Forget your gophers and mice.
Zapomeň na sysly a myši.The gravity, the air, the gophers.
Gravitace, vzduch, syslové.It was the gophers, wasn't it?
Byi to překupníci, žejo?Who they playing? Gophers.
S kým hrajou?- Na Gophers.So the gophers just go to sleep?
Takže ti syslové prostě usnou?Why would you want to talk to gophers?
Proč bys klábosil se syslem?I wonder if gophers get irony.
Zajímalo by mě, jestli sysli chápou ironii.We use these to kill gophers.
Because we have gophers and we have robbers.
Řádí tu totiž syslové a lupiči.He's got a license to kill gophers.
You sent those gophers in without my authorization?
Vy jste tam ty sysly poslal bez mého povolení?I will just do the same thing, but with gophers.
Udělám totéž, jenže s hrabošema.Take our two gophers back to the hole. Mr. Tiller.
Back home in my village, we have a lot of gophers.
V mé rodné vesnici máme hodně syslů.License to kill gophers by the government of the United Nations.
Maybe just a beagle to scare off gophers.
Možná jen bígla na zastrašení syslů.They were like gophers who escaped from a weasel, Only to be seized by an eagle.
Byli jako zbabělí syslové kteří utekli před lasičkou, jen aby je chytil orel.
