What is the translation of " HANDS-ON EXPERIENCE " in Czech?

• praktické zkušenosti
• vlastní zkušenosti
• praktický zkušenosti

Examples of using Hands-on experience in English and their translations into Czech

Uh, but what about hands-on experience?
A co zkušenosti z praxe?

Hands-on Experience in Working with Middle-aged and Senior Female Migrants.
Praktické zkušenosti při práci s migrantkami ve středním a vyšším věku.

It's real, hands-on experience.
Tomu se říká praktická zkušenost.

You will learn a lot more through some hands-on experience.
Mnohem víc se naučíš až osobní zkušeností.

I need 100 hours of hands-on experience to get certified.
Kvůli certifikátu potřebuji sto hodin praktických zkušeností.

You will learn a lot more through some hands-on experience.
Naučíš sa oveľa viac cez prakické vedomosti.

The students gain hands-on experience, and the dogs survive the day.
Studenti tak získají potřebnou praxi a psi zůstanou naživu.

You will learn a lot more through some hands-on experience.
Mnohem víc se naučíš až osobními zkušenostmi.

Of course, with your hands-on experience last night, maybe you could elaborate.
Samozdřejmě. s tvými zkušenostmi minulou noc, možná to můžeš přehodnotit.

I have heard it's a real hands-on experience.
Slyšel jsem, že to je praktický zážitek.

That gives you hands-on experience on a real boat It's a one-week intensive right here in the parking lot.
Je to týdenní intenzivní kurs, kterej vám dá praktický zkušenosti na pravý lodi.

Anybody want some hands-on experience?
Chce to někdo převést v praxi?

Students gain hands-on experience with the analysis, design, and prototyping of a large-scale software system.
Studenti si prakticky vyzkouší analýzu, návrh a prototypovou realizaci rozsáhlejšího softwarového systému.

Well it's just a little hands-on experience.
Jen malá praktická zkušenost.

Students gain hands-on experience with the iterative development process while working on a large-scale software project.
Studenti si prakticky vyzkouší iterativní vývojový proces na realizaci rozsáhlejšího softwarového systému.

It's time you get some hands-on experience.
Je čas, abys získal vlastní zkušenosti.

Courses started in 2013, each with a maximum of 10 participants to ensure that every student had significant time for hands-on experience.
Jednotlivých kursů se zúčastnilo vždy maximálně 10 zaměstnanců, aby měl každý z nich dostatek času na získání praktických zkušeností.

You were right about the hands-on experience, gramps.
Mal si pravdu o tých praktických skúsenostiach, Dedko.

He thought it would be a good idea for me to get some hands-on experience.
Myslel si, že by pro mně bylo dobré trochu praktické zkušenosti.

The intensive training session includes hands-on experience of the equipment and weaponry that the participants will be using.
Při intenzivním tréninku si účastníci vyzkoušejí praktické zacházení se pomůckami a zbraněmi, které budou používat.

She has a strong desire to get some hands-on experience.
Velmi silně touží získat nějakou praktickou zkušenost.

Every veterinary student wants to gain as much hands-on experience as possible in vet school, so we faced some resentment from fellow students who felt their opportunity for hands-on experience had been taken away by our efforts.
Každý student veterinární medicíny chce během studia získat co nejvíce praktických zkušenosti, takže není divu, že jsme se občas setkali s nelibostí některých studentů, kteří se domnívali, že jim bude kvůli našim snahám tato příležitost odepřena.

Life on the Bacchus is a hands-on experience.
Život na Bacchusovi je praktický zážitek.

In addition, students have several opportunities to gain valuable hands-on experience through volunteer programs: Community Practice Services with Dr. Kent Davis, the Wildlife Medical Clinic, Equine ICU, and an extension program with the local humane society.
Navíc mají studenti několik možností získat hodnotné praktické zkušenosti prostřednictvím programů pro dobrovolníky, mezi které patří: Community Practice Services s doktorem Kentem Davisem, Wildlife Medical Clinic(lékařská klinika pro divoká zvířata), Equine ICU(jednotka intenzivní péče pro koně) a rozšiřující program u místního humanitního spolku.

This is the first case where I have had hands-on experience.
Tohle je první případ kde jsem měla praktické zkušenosti.

Classically trained in Brand Management through traditional schooling and hands-on experience, Mark's expertise incorporates an extensive palette of all facets of marketing strategy and brand-building including: creative services, advertising, public relations, social media, search engine optimization, research, and new product development for global brands.
Mark je klasicky zběhlý v oboru řízení značky díky tradičnímu vzdělávání a praktickým zkušenostem a jeho schopnosti zahrnují rozsáhlou paletu marketingové strategie a budování značky, včetně: kreativních služeb, reklamy, vztahů s veřejností, sociálních médií, optimalizace vyhledávacích strojů, výzkumu a vývoje nových produktů pro globální značky.

No, no, no, no… there's data and there's hands-on experience.
Ne, ne, ne, ne… jsou tu data a jsou tu vlastní zkušenosti.

And I would like someone with more hands-on experience in his position.
A rád bych měl na jeho pozici někoho s více zkušenostmi z akce.

You would need to learn all the ropes somehow lt's time you get some hands-on experience.
Budeš se muset naučit všechny tyhle pravidla. Je čas, abys získal vlastní zkušenosti.

You want to be a doctor, there is nothing better than hands-on experience, so I suggest you go stand right over there.
Chcete-li být doktorka, není nic lepšího, než praktické zkušenosti, takže navrhuji, abyste si sem stoupla.