Examples of using Hashish in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't like hashish or wine.
Nemám rád hashish nebo víno.Also the shoes are made of hashish.
And transports hashish from Tangier here in minutes. He comes and goes.
There's a business for export hashish.
Je tu business na vývoz hašiše.Consuming hashish became a permanent part of our lives.
Konzumování hašiše se stalo pevnou součástí našeho života.Have you honestly never tried hashish?
Opravdu jsi nikdy nezkusil hashish?For good hashish you take 100kg of plants and get about 1 kg.
Na dobrý hašiš vezmeš 100kg rostlin a získáš okolo 1 kg.I need you to bring me some hashish.
Potřebuju, abys mi přinesl trochu hašiše.I can easily blame it on the hashish and the grappa, but the truth is.
Mohl bych to jednoduše svést na hašiš a grappu, ale pravda je.We wanted to ask you if you can pay us in hashish?
Nemohl byste nás platit v hašiši?Heroin smoking, okay, but hashish I fall asleep.
Můžeme se dát heroin, ale po hašiši usínám.This is for people who want normal hashish.
Tohle je pro lidi kteří chtějí normální hashish.I thought it might have been oil of hashish or something harmless like that.
Myslela jsem, že to mohl být olej z hašiše nebo něco podobného.No… a bureaucrat in the Secretariat with a liking for hashish.
Byrokratovi ze sekretariátu se zálibou v hašiši.This far out purple hashish Turkey? you gotta come try. Anyway, he brought?
Tak jako tak, přivez tenhle fialovej hašiš, to musíš vyzkoušet. V Turecku?Normally, this area is used for hashish smuggling.
Většinou se tahle oblast používá k pašování hašiše.I can easily blame it on the hashish and the grappa, but the truth is… May I speak freely?
Mohu mluvit upřímně? Mohl bych to jednoduše svést na hašiš a grappu, ale pravda je?Cause a lot of people here in Ketama have a lot of hashish.
Protože hodně lidí tady v Ketama má spoustu hashishe.May I speak freely?I can easily blame it on the hashish and the grappa, but the truth is.
Mohu mluvit upřímně?Mohl bych to jednoduše svést na hašiš a grappu, ale pravda je.I mean, hell,I could finally go to Tangiers and smoke hashish.
Chci říct, sakra,konečně můžu jet do Tangiers a kouřit hašiš.Hashish or the morning-after pill. I would be in the same position if the store asked us.
Hašiš nebo"pilulku po". Já bych na tom byl úplně stejně, kdyby nám bylo nařízeno prodávat.At 3:05 appeared the girl with whom Iancu andPascu have used hashish.
V 14:05 se objevila dívka, se kterou Jancu aPascu kouřili hašiš.To start selling, you know, hashish I would be in the same position if the store asked us or the morning-after pill.
Hašiš nebo"pilulku po". Já bych na tom byl úplně stejně, kdyby nám bylo nařízeno prodávat.To work the fields and harvest kif,make hashish and try to sell it.
Pracovat na polích a s sklízet kif,vyrábět hashish a snažit se ho prodat.I would be in the same position if the store asked us or the morning-after pill. to start selling, you know, hashish.
Hašiš nebo"pilulku po". Já bych na tom byl úplně stejně, kdyby nám bylo nařízeno prodávat.Just a short time later, we began to buy hashish ourselves, which, in the beginning, we used only on weekends.
Již po krátké době jsme si začali sami kupovat hašiš, který jsme na začátku konzumovali jen o víkendu.They left the Galicians andswitched to the North African hashish mafias.
Vykašlali se na Galijce aspojili se se severoafrickou hašišovou mafií.After about two months, I did start smoking hashish again for two weeks, but then that, too, was over for good.
Asi po dvou měsících jsem ještě jednou po dva týdny kouřila hašiš, ale pak byl i s tím definitivně konec.We estimate the key players imported close to seven tonnes of hashish from Lebanon.
Jdeme po klíčových hráčích, kteří do země dovezli sedm tun hašiše z Libanonu.For a quarter-ounce of Moroccan hashish, then we would put a control on that price and we would then introduce our own supplies into the system.
Liber za 7 gramů Marockého hašiše, pak můžeme regulovat cenu a zavést do systému naše dodávky.
