What is the translation of " HAVE NOTHING TO DO WITH IT " in Czech?

• s tím nemají nic společného
• s tím nemá nic společnýho
• s tím nemám nic společného
• s tím nemá nic společného
• s ní nemám co dočinění
• s tím nijak nesouvisí

Examples of using Have nothing to do with it in English and their translations into Czech

I have nothing to do with it.
Já jsem nic neudělala.

My uncle and the school have nothing to do with it.
Můj strýc ani škola s tím nijak nesouvisí.

I have nothing to do with it.
Já s tím nemám nic společného.

And now it's here and I have nothing to do with it.
A teď tu je a já s tím nemám nic společného.

I have nothing to do with it!
Ja s tím nemám nic společného!

I'm changing-- full moons have nothing to do with it.
Měním se, ale splín s tím nemá nic dočinění.

I have nothing to do with it.
Já s tím nemám nic společnýho.

My brother's comrades have nothing to do with it!
Kamarádi mého bratra s tím nemají nic společného.

I have nothing to do with it.
Já s tím neměl nic společného!

My weapons and my armor have nothing to do with it.
Moje zbraně a brnění s tím nemají nic společného.

We have nothing to do with it.
My s tím nemáme nic společnýho.

My personal relationships have nothing to do with it.
Moje soukromé vztahy s tím nemají nic společného.

We have nothing to do with it.
My s tím nemáme nic společného.

There's a page of mine, but I have nothing to do with it.
Opravdu existuje moje stránka, ale já s ní nemám co dočinění.

You have nothing to do with it?
Vy s tím nemáte nic společného?

Do you believe that the dairy farmers have nothing to do with it?
Myslíte, že zemědělci s tím nemají nic společného?

That may have nothing to do with it.
To nemusí nijak souviset.

I'm changing, like right now and full moons have nothing to do with it.
Já se měním. Zrovna teď. A úplněk s tím nemá nic společnýho.

No, I have nothing to do with it.
Ne, já s tím nemám co dočinění.

As far as his family knows, his car crashed on the way to the airport and they assume I have nothing to do with it.
Jeho rodina si myslí, že naboural cestou na letiště a předpokládají, že já s tím nemám nic společného.

Girls have nothing to do with it.
Holky s tím nemají nic společnýho.

Then at least you will have to learn how to use it or else you will kill innocent bystanders just to grab a handful of rings, people who have nothing to do with it!
Tak se aspoň nauč, jak ho používat, nebo zabiješ nevinné okolostojící, jen abys sebral hrst prstenů. Lidi, co s tím nemají nic společného!

I have nothing to do with it.
To s tím nemá nic společného.

Diphtheria have nothing to do with it.
Záškrt s tím nemá nic společného.

My friends have nothing to do with it.
Moji přátelé s tím nemají nic společného.

Working hours have nothing to do with it.
Pracovní doba stím nemá nic spolecného.

He and I have nothing to do with it.
Já s tím vlastně nemám vůbec nic společnýho.

Mr. Jung, we have nothing to do with it.
Pane Jangu, my s tím nemáme nic společného.

Sorry, I have nothing to do with it.
To mě mrzí, s tím nemám nic společného.

Right. You have nothing to do with it.
Jasně, ty s tím nemáš nic společného.