What is the translation of " HE'S IN CONTROL " in Czech?

• to má pod kontrolou
• je pod kontrolou
• je v řídícím

Examples of using He's in control in English and their translations into Czech

He's in control.
Má kontrolu.

He said he's in control.
Říkal, že je v převaze.

He's in control.
Je pod kontrolou.

Big Jon look like he's in control.
Velký Jon vypadá v pohodě.

He's in control.
Má to pod kontrolou.

He thinks he's in control.
Myslí si, že je ve vedení.

He's in control central.
Je v řídícím centru, setníku.

He said he's in control.
Říkal, že to má pod kontrolou.

He's in control here while all.
Má tu kontrolu nad všemi.

When he kills, he's in control.
Když zabije, má kontrolu.

He's in control central, centurion.
Je v řídícím centru, setníku.

Malverne still thinks he's in control.
Malverne si pořád myslí, že to má pod kontrolou.

Last time I checked, he's in control and we work for him now, so be nice.
Jak si pamatuji, on tu velí. A my teď pracujeme pro něj, tak buď na něj milý.

No. Andre needs to feel like he's in control.
Ne. Andre musí mít pocit, že to má pod kontrolou.

In which he's like Roven… He's in control. so he starts to create violent fantasies He couldn't save her, and he blames himself.
Ve kterých je jako Roven… je pod kontrolou. Nemohl ji zachránit a obviňuje sám sebe, tak si začíná vytvářet násilné fantazie.

No. He must believe he's in control.
Ne, musí si myslet, že to má pod kontrolou.

Doesn't look like he's in control tonight.
Dneska to nevypadá, že by to měl pod kontrolou.

People have shat on him all his life, and now he's in control.
Lidi po něm celý život plivali, ale teď je má pod kontrolou.

He couldn't save her, and he blames himself, in which he's like Roven… he's in control. so he starts to create violent fantasies.
Tak si začíná vytvářet násilné fantazie ve kterých je jako Roven… je pod kontrolou. Nemohl ji zachránit a obviňuje sám sebe.

But i have to listen to this fool like he's in control.
Ale musím tohohle blázna poslouchat, jako kdyby to řídil.

No. He must believe he's in control.
Ne, on si musí myslet, že stále ovládá situaci.

Whoever's called this demon still thinks he's in control.
Kdokoliv toho démona vyvolal, myslí si, že to má pod kontrolou.

He is in control central, Centurion.
Je v řídícím centru, setníku.

And thought he was in control of the dominant alliance.
A měl za to, že ovládá dominantní alianci.

He was in control of everything.
To on měl vše pod kontrolou.

He is in control of the plane.
Má kontrolu nad letadlem.

His display shows he is in control.
Předvádí, že má nad vším kontrolu.

He liked to show you that he was in control.
Rád dokazoval, že to on komanduje.

So really, he was in control the whole time.
Takže to měl celou dobu pod palcem.