What is the translation of " HE WAS A VAMPIRE " in Czech?

• je upír
• byl upír

Examples of using He was a vampire in English and their translations into Czech

He was a vampire!
Byl to upír!

No. But he was a vampire.
Ale byl upír. Ne.

You're saying that MG's dad didn't know he was a vampire?
Chceš mi říct, že MG otec nevěděl, že je upír?

Oh, he was a vampire.
Oh, byl to upír.

They must have known he was a vampire.
Museli vědět že byl upír.

But he was a vampire. No.
Ale byl upír. Ne.

Somebody told me he was a vampire.
Někdo mi řekl, že je to upír.

But he was a vampire. No.
Ne. Ale byl upír.

Someone thought he was a Vampire.
Někdo si myslel, že je to upír.

A few years ago, in Romania, a family dug up their dead relative because they thought he was a vampire.
Před pár lety v Rumunsku jedna rodina vykopala svého mrtvého příbuzného v domění, že to byl upír.

No. But he was a vampire.
Ne. Ale byl upír.

She was lonely and she didn't know he was a vampire.
Byla osamělá a… nevěděla, že je to upír.

He said he was a vampire.
Že je upír.

It said that she broke up with him when she found he was a vampire.
Píše se tam, že se s ním rozešla, když zjistila, že je upír.

You said he was a vampire.
Řekl jsi, že je upír.

Where you looked in the mirror… the guy didn't have a reflection, so then you knew he was a vampire.
Tam jste se podíval do zrcadla… a ten chlap v něm nebyl vidět, takže jste věděl, že to je upír.

I think he was a vampire.
Myslím, že to byl upír.

You saw something that convinced you he was a vampire, didn't you?
Vy jste viděl něco, co vás přesvědčilo, že to je upír, je to tak?

Turned out he was a vampire and a rocket scientist.
Ukázalo se, že je upír a raketový vědec.

They thought he was a vampire.
Mysleli si, že je upír.

And, because he was a vampire, he lived through all of it.
A protože to byl upír, žil po celou tu dobu.

She was a witch. He was a vampire.
Ona byla čarodějka, on upír.

Which caused me to imagine he was a vampire. He abducted my girlfriend, Amy, and my friend, Ed Thompson, and this triggered the defense mechanism in my brain.
Tak že jsem si představoval, že je upír. Unesl mou přítelkyni Ami a mého přítele Eda Thompsona a to způsobilo trauma v mém mozku.

So he just wanted you to think that he was a vampire Because you're into that stuff?
Takže on jen chtěl, aby sis myslela, že je upír protože ty se o to zajímáš?

I think he was a vampire.
Myslím si, že to byl upír.

You said he was a vampire.
Říkal jsi, že byl upír.

He said he was a vampire.
Řekl, že je upír.

He said he was a vampire.
Říkal, že je upír.

His name is Henry, Henry Ellis, and I knew he was a vampire right away with his eyes as clear and piercing as I have ever seen.
Jmenoval se Henry, Henry Ellis, a já hned věděla, že je upír. Měl ten nejpronikavější pohled, jaký jsem kdy viděla.

Now, I know what you're gonna say. Maybe Cole didn't know he was a vampire, and we should probably give him the benefit of the doubt. And you're right, we should.
Teď vím, co řekneš, že Cole možná nevěděl, že byl upír a měli bychom mu nejspíš věřit, a že máš pravdu.