What is the translation of " HEADHUNTER " in Czech?

• lovec mozků
• lovec lebek
• lovec talentů
• headhunter
• náborář
• za náborářem
• lanař
• hledač lidí
• lovkyně talentů

Examples of using Headhunter in English and their translations into Czech

I'm a headhunter.
Jsem lovec hlav.

I have seen someone… a headhunter.
Za někým jsem zašla. Za náborářem.

I'm a headhunter.
Jsem lovec mozků.

That's where he's based. The guy's a headhunter.
Musím odjet. Ten chlap je headhunter.

I am a headhunter.
Jsem lovec lebek.

The headhunter you mentioned… Natalie?
Ta lovkyně talentů, Natalie?

Go see a headhunter.
Zajdi za náborářem.

My headhunter called.
Můj lovec mozků volal.

He's not a headhunter?
On není lovec talentů?

This headhunter called me.
Ten hledač talentů volal mě.

I work as a headhunter.
Pracuji jako lovec talentů.

I'm a headhunter, a recruiter.
Jsem lanařka, náborářka.

Well, Joe, I'm a headhunter.
No, Joey, jsem hledač lidí.

And a headhunter cometh.
A lovec lebek se objeví.

Well, Joey, I'm a headhunter.
No, Joey, jsem hledač lidí.

I'm a headhunter, not a fan club.
Jsem náborář, ne fanklub.

He told me he's a headhunter.
Řekl mi, že je personalista.

He was a headhunter-- literally.
Byl to lovec lidí… doslova.

You should see a headhunter.
Ty bys měl zajít za náborářem.

Here's the headhunter himself, as promised.
Tady je sám lovec lebek, jak jsem sliboval.

No. I work as a headhunter.
Ne. Pracuji jako lovec talentů.

Stagg HeadHunter 20 LED Beam Moving Head.
StagG HeadHunter 20 LED světla pohybuje hlavou.

No. I work as a headhunter.
Pracuji jako lovec talentů.- Ne.

I'm meeting a headhunter in Salt Lake and I'm already.
Mám schůzku s lovcem hlav v Salt Lake.

I would bet my right walnut that's a headhunter.
Vsadím svou pravou kouli, že je to lovec talentů.

I'm a headhunter.
Jsem lovkyně talentů.

You helped identify The big, bad headhunter.
Identifikovat velkého zlého lovce hlav. Pomohla jste.

I was a headhunter./.
Já byl za lovce lebek.

I am a headhunter and I am the purest form of salesman alive.
Jsem lovec lebek. A jsem nejčistší forma prodejce.

I got a call from a headhunter in Boston.
Volal mi náborář z Bostonu.