Examples of using Here less in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Been here less than a week.
Nejsem tu ani týden.That makes every Rick here less Rick than me.
To dělá z každýho Ricka tady menšího Ricka, než jsem já.Here less than anywhere else.
Tady méně než kdekoli jinde.We have been here less than a week.
Nejsme tu ani týden.You have to understand Therese was a postulant nun,she would been here less than six months.
Musíte si uvědomit, že Theresa byla novicka,nebyla tu ani šest měsíců.
He was here less than a year.
Strávil tu necelý rok.A predator was standing right here less than two hours ago.
Ten kdo to udělal, stál přímo tady ani ne před dvěma hodinami.He's been here less than 10 years, owns half of L.A.
Není tady ani 10 let a už vlastní půl L.A.You have been here less than a year.
Jsi tady necelý rok.Been here less than a minute, and already my body's damaged.
Nejsem tu ani minutu a už je mé tělo poškozené.You have been here less than a month.
Jsi tu sotva měsíc.You have been here less than twenty-four hours and already I wanna kill you.
Nejsi tu ani den, a už tě chci zabít.She would been here less than a week.
Byla tady sotva týden.
He's been here less time than everyone else and that's how he acts.
Je tu kratší dobu než ostatní a takhle se chová.They want me here less than you do.
Chtějí mě tu míň než ty.They came here less and less… it being so out of the way like.
Chodili tu méně a méně… je to We have been here less than a week.
Nejsme tady ani týden a.You have been here less than two minutes, and you have already committed two sins.
Nebyl jsi tu ani dvě minuty a už jsi spáchal dva hříchy.You have been here less than 24 hours.
Nejste tady ani 24 hodin.They were here less than an hour ago.
Byli tady ani ne před hodinou.I have been working here less than three months.
Pracuji tady míň než tři měsíce.I have been here less than an hour. How would you get this number?
Jsem tu méně, než hodinu, jak jsi dostala tohle číslo?It's been here less than a week.
Bylo to tu méně než týden.You have been here less than five minutes and you're distracting Mr Roxborough.
Nejste tady ani pět minut a už rozptylujete pana Roxborougha.She's been here less than a week.
Ona je tu méně než týden.He's been here less than six hours.
Je tu méně než šest hodin.I have been here less than five minutes.
Promiňte. Nejsem tady ani pět minut.They were here less than 20 minutes ago.
Byli tady, před míň než 20 minutama.They were here less than 20 minutes ago.
