What is the translation of " HIDE IT SOMEWHERE " in Czech?

• schoval to někde

Examples of using Hide it somewhere in English and their translations into Czech

Hide it somewhere.
Schovej ji někde.

Just-- just hide it somewhere.
Někam ho schovej.

Hide it somewhere if it's so much trouble.
Někde to ukrýt, pokud je to takový problém.

I have to hide it somewhere?
Mám jí někde schovat?

Good. from the bomb squad mock up an IED I hope you paid attention because I had a buddy and hide it somewhere here in this park.
Od pyrotechniků smontoval IED a schoval to někde tady v parku. Doufám, že jste dávala pozor, protože mi kamarád- Dobře.

I had to hide it somewhere!
Někam jsem to schovat musel!

Just in case, will you take it and hide it somewhere?
Jen pro případ, vezmeš si ho a ukryješ ho někde?

I have gotta hide it somewhere where they will never look.
Musím ji schovat někam, kam se nikdy nedívají.

Choose the passcode and hide it somewhere.
Vyber kód a někde ho schovej.

So let's… hide it somewhere and never look at it again.
Takže teď to někde schováme a už nikdy nevyndáme.

There's no need to think too hard… who we trust will never use the notebook… hide it somewhere where no one can get to it..
To je jednoduché. Někdo jej musí schovat někam, kde nebude mít nikdo přístup, někdo z nás, kdo nikdy deník nepoužije.

Good. and hide it somewhere here in this park. I hope you paid attention because I had a buddy from the bomb squad mock up an IED.
Od pyrotechniků smontoval IED a schoval to někde tady v parku. Doufám, že jste dávala pozor, protože mi kamarád- Dobře.

We got to play safe and hide it somewhere for a while.
Musíme se zabezpečit a někde ho schovat.

From the bomb squad mock up an IED and hide it somewhere here in this park.- Good. I hope you paid attention because I had a buddy.
Od pyrotechniků smontoval IED a schoval to někde tady v parku. Doufám, že jste dávala pozor, protože mi kamarád- Dobře.

I hope you paid attention because I had a buddy- Good. and hide it somewhere here in this park. from the bomb squad mock up an IED.
Od pyrotechniků smontoval IED a schoval to někde tady v parku. Doufám, že jste dávala pozor, protože mi kamarád- Dobře.

A time capsule You and I hid it somewhere Daddy doesn't know.
Časová schránka Ty a já jsme ji skryli někde aby táta nevěděl.

Your son hid it somewhere.
Tvůj syn ji někam schoval.

Did you find the dope? The maniac is hiding it somewhere.
Ten maniak je schovává někde v botě.

None of us do. The captain hid it somewhere on shore.
Kapitán ji ukryl někde na pobřeží.

Hidden it somewhere.
Někam je schovala.

Kira hid it somewhere in Hong Kong.
A Kira ho ukryla někde v Hong Kongu.

I have hidden it somewhere else.
Jsou ukryté někde jinde.

Juma hid it somewhere.
Juma ho někde ukryl.

He must have hidden it somewhere because he knew he was going to die.
Musel je někde schovat, protože věděl, že brzy zemře.

Your son hid it somewhere. Uh, uh, no.
Tvůj syn ji někam schoval. Ne.

And I'm sure you're hiding it somewhere.
A jsem si jistý, že je někde skrýváš.

They're stealing the art and hiding it somewhere.
Něco ukradnou a někam to schovají.

Cashed out, probably hid it somewhere.
Vybral hotovost a pravděpodobně někde ukryl.

They have compressed the Machine to its core code, hiding it somewhere.
Zkomprimovali kód až na minimum a někde ho skrývají.

The thieves have hidden it somewhere.
Zloději mají skryté někde.