What is the translation of " HIGH WARLOCK " in Czech?

• nejvyšší čaroděj
• nejvyššího čaroděje
• nejvyšším čarodějem

Examples of using High warlock in English and their translations into Czech

You're the High Warlock.
Jsi Nejvyšší čaroděj.

High Warlock of Greenwich… Magnus Bane. here in Edom.
Magnus Bane. Nejvyšší čaroděj greenwichský tady v Edomu.

He's the High Warlock.
Je to Nejvyšší čaroděj.

Yes, well, it's frowned upon when you're the High Warlock.
Ano, no je to smutnější, když jsi nejvyšší čaroděj.

Now, as High Warlock, it's your.
Teď jako nejvyšší čaroděj je tvá.

Hear me out. This new High Warlock.
Tenhle nový Nejvyšší čaroděj, Vyslechni mě.

I'm the High Warlock of Brooklyn.
Jsem Nejvyšší čaroděj Brooklynský.

I'm simply doing what any High Warlock would do.
Jenom dělám to, co by udělal Nejvyšší čaroděj.

Being the High Warlock is a thankless job.
Být nejvyšší čaroděj je nevděčná práce.

You fell in love with Magnus Bane, High Warlock of Brooklyn.
Do Magnuse Bana, Nejvyššího čaroděje brooklynského. Zamiloval ses.

This new High Warlock, Hear me out.
Tenhle nový Nejvyšší čaroděj, Vyslechni mě.

Your boyfriend still hasn't accepted that I'm the High Warlock now.
Tvůj přítel pořád nepřijal, že já jsem teď Nejvyšší čaroděj.

Lorenzo Rey, the new High Warlock of Brooklyn.
Lorenzo Rey, nový nejvyšší čaroděj brooklynský.

You have an obligation to consider the Shadow World's best interests. As High Warlock.
Jako Nejvyšší čaroděj máš povinnost zvážit to, co je v nejlepším zájmu Světa stínů.

Being the High Warlock meant everything to him.
Být nejvyšším čarodějem pro něj znamená všechno.

But… even I can't see the future. I may be the High Warlock of Brooklyn, Alexander.
Možná jsem nejvyšší čaroděj brooklynský, Alexandře… ale do budoucnosti nevidím.

I may be the High Warlock of Brooklyn, but… even I can't see the future.
Možná jsem nejvyšší čaroděj brooklynský, ale do budoucnosti nevidím.

Magnus Bane. here in Edom. High Warlock of Greenwich.
Magnus Bane. Nejvyšší čaroděj greenwichský tady v Edomu.

Whatever doesn't affect me is no longer my problem. And since I'm not the High Warlock.
Už není můj problém. všechno, co mě nějak neovlivňuje, A od té doby co nejsem nejvyšší čaroděj.

I'm here with you. High Warlock of Brooklyn.
Jsem tady s tebou, nejvyšším čarodějem Brooklynským.

Although I may not be as easy on you as he was. have prepared me well… All those years working for the High Warlock in Madrid.
Mě dobře připravily… Všechny ty roky, co jsem pracoval pro nejvyššího čaroděje v Madridu.

I may not, but, as High Warlock, it is my job to protect you.
Možná ne, ale jako Nejvyšší čaroděj tě musím chránit.

Not Greenwich. Not that it matters anymore, but I was the High Warlock of Brooklyn.
Ne greenwichský. Sice na tom už nezáleží, ale byl jsem nejvyšší čaroděj brooklynský.

With Magnus Bane, High Warlock of Brooklyn. You fell in love.
Zamiloval ses do Magnuse Bana, nejvyššího čaroděje brooklynskýho.

Although I may not be as easy on you as he was. All those years working for the High Warlock in Madrid have prepared me well.
Mě dobře připravily… Všechny ty roky, co jsem pracoval pro nejvyššího čaroděje v Madridu.

And since I'm not the High Warlock, whatever doesn't affect me is no longer my problem.
Už není můj problém. všechno, co mě nějak neovlivňuje, A od té doby co nejsem nejvyšší čaroděj.

Trust me, I don't want to be here any longer than I have to, to pass the baton onto his… replacement. but it's tradition for the outgoing High Warlock.
Ale je tradicí pro odcházejícího nejvyššího čaroděje, Věř mi, nechci tady být delší dobu, než musím, že předá svou hůl náhradě.

I'm calling the nearest High Warlock to come in to consult.
Zavolám nejbližšího Nejvyššího čaroděje k prodiskutování.

All those years working for the High Warlock in Madrid have prepared me well… although I may not be as easy on you as he was.
Mě dobře připravily… Všechny ty roky, co jsem pracoval pro nejvyššího čaroděje v Madridu.

To pass the baton onto his… replacement. but it's tradition for the outgoing High Warlock Trust me, I don't want to be here any longer than I have to.
Ale je tradicí pro odcházejícího nejvyššího čaroděje, Věř mi, nechci tady být delší dobu, než musím, že předá svou hůl náhradě.