What is the translation of " HIM AROUND HERE " in Czech?

• ho tady
• ho tu

Examples of using Him around here in English and their translations into Czech

Ever see him around here?
Viděla jsi ho tu?

Well, for the last year, I haven't seen him around here.
No, za celý rok jsem ho tady neviděl.

Seen him around here?
Neviděla jste ho tady?

I don't want to see him around here.
Už ho tady nechci vidět.

If I see him around here, I would piss my pants.
Pokud ho tu uvidím, pustím do kalhotek.

Don't you ever bring him around here again!
Ať ho tu už nikdy nevidím!

I see him around here, and maybe I will start believing.
Vidím ho tu a možná zase začnu věřit.

Let's drag him around here.
Odtáhnem ho sem.

That's Ryan Bainsworth, or Lyin' Ryan, as we call him around here.
To je Ryan Bainsworth aneb Prolhaný Ryan, jak mu tady říkáme.

Ever see him around here?
Vidělas ho tu v okolí?

Guess that makes it pretty clear how they feel about him around here.
Myslím, že je to docela br jasné, jak se cítí o br ho tady.

I don't want him around here.
Já ho tady nechci.

Are you sure you haven't seen him around here?
Určitě jste ho tu nikdy neviděl?

We will find him around here somewhere.
Někde ho tady najdem.

It's too dangerous to keep him around here.
Je to moc nebezpečné mít ho tady.

Are we gonna see him around here or is he at home tied to a bed?
Uvidíme ho tu někdy nebo je pořád doma připoutaný k posteli?

Big picture" Ben, we call him around here.
Velkej obrázek" Ben, tak mu tady říkáme.

I don't want him around here anymore.
Už ho tady nechci vidět.

But… It's too dangerous to keep him around here.
Ale… Nechat ho tady je příliš nebezpečné.

I don't see him around here, do you?
Nikde ho tu nevidím, ty snad ano?

And I betcha, you will never see him around here again.
Vsadím se, že už ji tu neuvidíte.

I don't want him around here,!
Já ho tu sakra nechci!

It's too dangerous to keep him around here. But.
Ale… Nechat ho tady je příliš nebezpečné.

Haven't seen him around here.
Nikdy jsem ho tu neviděla.

It's too dangerous to keep him around here. But.
Je to moc nebezpečné mít ho tady. Nevím. Ale.

We rarely saw him around here.
Vídali jsme ho tady zřídka.

Well, that may be, but nobody's seen him around here lately.
Může být, no nikdo ho tady v poslední době neviděl.

You will not be seeing him around here no more.
Už ho tady nikdy neuvidíš.

Did you ever see him around here before?
Viděla jste ho tady někdy předtím?

Yeah, nobody's seen him around here lately.
Jo, poslední dobou ho tady nikdo neviděl.