What is the translation of " HOCUS POCUS " in Czech?

• hokus pokus
• čáry máry
• hokusy pokusy

Examples of using Hocus pocus in English and their translations into Czech

It's not magic, hocus pocus.
Nejsou to čáry, hokusy pokusy.

Hocus pocus and mumbo jumbo.
Hokusy pokusy a nesmyslné rituály.

I don't do hocus pocus, Shackleton.
Shackleton, já nedělám hokusy pokusy.

Michael doesn't need any hocus pocus.
Michael nepotřebuje žádné čáry máry.

It's all hocus pocus, mumbo jumbo.
Je to samé hokus pokus, samá slátanina.

I don't want you puttin your hocus pocus on me.
Nezkoušej na mě ty svoje čáry máry.

Hocus pocus, on my feet you idiots must focus.
Čáry máry fuk, na mé nohy idioti kuk.

You know that. I won't have their hocus pocus here.
To víš. Jejich čáry máry tu nechci.

Hocus Pocus," it's catchy. It rhymes. The kids love it.
Hocus Pocus" je chytlavý, rýmuje se, děcka to milujou.

And people say that's hocus pocus, but it isn't.
Lidé sice tvrdí, že to je podfuk, ale není.

And I don't believe in all that spiritual hocus pocus.
A já nevěřím na tyhle duchovní hokusy pokusy.

And he's just going to, what, hocus pocus this thing our of Coreen?
A on udělá co? Hokus pokus a tu věc zažene?

Just, please, leave Reggie out of… your hocus pocus.
Prosím, vynech Reggie… ze svých hokus pokusů.

Are you like some sort of hocus pocus wizard; is that the idea?
Jsi nějaký hokus-pokus čaroděje, tak to myslíš?

Your suspect is dead; your murder weapon is hocus pocus.
Tvůj podezřelý je mrtvý, tvá vražedná zbraň je hokus pokus.

I'm curious to see what hocus pocus you have cooked up.
Jsem zvědavý, jaké čáry máry jste si přichystal.

Aww, come on, man, this isn't the place for your hocus pocus crap!
Ale no tak, chlape, tohle není místo na tvoje čáry máry kraviny!

Wave your magic wand, hocus pocus, be gone, hunter, ghostess, whatever.
Zamávej svojí kouzelnou hůlkou, hokus pokus, zmiz duchu lovce, nebo tak.

And I will not rest until Hocus, Pocus, Klondike.
A já nebudu mít klidu než se Hocus, Pocus, Klondike.

It's a little more complicated than hocus pocus, but essentially that's the plan.
Je to trochu složitější, než Hokus pokus, ale v podstatě ano.

Ten-to-one this has nothing to do with the hocus pocus Artie's pushing.
Deset ku jedné, že to není žádná Artieho hokus pokus záležitost.

Common courtesy is just gibberish, hocus pocus, a spell we cast when hoping to cheat reality.
Vzájemná zdvořilost je jenom hatmatilka, hokus pokus, kouzlo které říkáme, když chceme pryč z reality.

And then we come into this graveyard and I feel like I'm in freakin'"Hocus Pocus" and Thora Birch is gonna wear a little hat.
A pak jsme přišli na tenhle hřbitov a mám pocit, jako bych byla v šíleném Hokuse Pokuse a Thora Birch nosí malý klobouk.