What is the translation of " HOSHI " in Czech?

• hoshi
• hoši

Examples of using Hoshi in English and their translations into Czech

What about you, Hoshi?
A co ty, Hoši?

My trainer, Hoshi, is teaching me.
Můj trenér Hoši mě učí.

I need to talk to Hoshi.
Musím mluvit s Hoshi.

And Hoshi here used to be a paid assassin.
A tady Hoši byl nájemný vrah.

It's okay, Hoshi.
To je v pořádku Hoshi.

And Hoshi here used to be a paid assassin.
A tady Hoši bylnájemnej vrah.

She went missing four years ago.- Hoshi.
Hošiová… Před čtyřmi lety zmizela.

And Hoshi here used to be a paid assassin.
A tady Hoši byl nájemnej vrah.

Are you sure you wouldn't rather talk to Hoshi or Ensign Kimball?
Nechcete si promluvit raději s Hoshi, nebo?

I'm Hoshi Sato. I have been meaning to introduce myself.
Jsem Hoshi Sato, chtěla jsem se představit už dříve.

Can you make any sense of this? Where's Hoshi when you need her?
Kde je Hoshi, když jí potřebujeme.- Rozumíš tomuhle?

Travis and Hoshi couldn't have been more than 24, 25 years old.
Travisovi a Hoshi nemohlo být víc než 24 nebo 25 let.

I have no explanation. But how it spilled over to you and Hoshi.
Ale jaktože zmizel u vás a u Hoshi, to opravdu netuším.

Hoshi thinks you being ringside may have affected my concentration.
Hoši si myslí, že jsirozptylovala mou koncentraci.

I have been going over those military dispatches that Hoshi picked up.
Procházel jsem si ty vojenské depeše, které zachytila Hoshi.

Hoshi thinks you being ringside may have affected my concentration.
Hoši si myslí, že jsi rozptylovala mou koncentraci.

If you wanted to have a cultural dialogue you should have gone with Hoshi.
Když se zajímáš o kulturní dialog, měl si jít radši s Hoši.

Hoshi, contact Starbuck in case… tell them I have assumed command.
Hoshi, kontaktujte Starbuck a řekněte jí, že jsem převzal velení.

Can you please show us the security feed from airlock four? Mr Hoshi.
Ale probohy… Pane Hoshi, mohl byste nám ukázat záběry kamery z uzávěru 4?

My trainer, Hoshi, is teaching me Jeet Kune Do and Brazilian streetfighting.
Můj trenér Hoši mě učí jet-kun-do a brazilský pouliční boj.

When you're finished with their bodies. Tell me what happens to Trip and Hoshi.
Řekněte mi, co se stane s Tripem a Hoshi, až opustíte jejich těla.

The kemocite signal Hoshi picked up could lead us to the Xindi weapon.
Signál kemocitu, který Hoshi zachytila nás může dovést ke xindské zbrani.

Tell the CAG to launch our recovery team,… and let's bring our people home. Mr. Hoshi.
Pane Hoshi, ať CAG vypustí záchranný tým a přivede naše lidi.

You only have two days, Hoshi. If you want to waste your time… talking to people.
Hoši, máš jen dva dni na to, aby si promrhala svůj čas mluvením.

I understand. I just told you in Vulcan. Now, I'm going to ask Hoshi to tell T'Pol everything.
Teď… ve Vulkánštině. Chápu. požádám Hoshi, aby řekla T'Pol vše, co jsem řekl tobě.

My trainer, Hoshi, is teaching me… a combination of Jeet Kune Do and Brazilian street-fighting.
Můj trenér Hoši mě učí jet-kun-do a brazilský pouliční boj.

For the past 13 years, everyday… every moment Hoshi has dreamt of only one thing!
Po uplynulých 13 letech, každodenním… každém momentu Hoshi snil jen jedné věci!

Aye, sir. Hoshi will decipher their language and compose a message.
Ano, pane. Hoshi, zkuste rozluštit jejich jazyk a sestavit alespoň trochu srozumitelnou zprávu.

It has to have been a delayed reaction to Commander Tucker's radiation treatment, but how it spilled over to you and Hoshi.
U komandéra Tuckera to musela být opožděná reakce na radiační léčbu. Ale jaktože zmizel u vás a u Hoshi, to opravdu netuším.

Hoshi will decipher their language and compose a message. Aye, aye, sir.
Ano, pane. Hoshi, zkuste rozluštit jejich jazyk a sestavit alespoň trochu srozumitelnou zprávu.