What is the translation of " HOW QUICKLY " in Czech?

• jak rychle
• jak brzo
• jak rychlý

Examples of using How quickly in English and their translations into Czech

How quickly?
Jak brzo?

It's amazing how quickly panic can set in.
Je úžasné, jak snadno lze zpanikařit.

How quickly? ASAP.
Co nejdřív. ASAP.

If this suit lay in Bianca's power, how quickly should you speed.
Kdyby tak Bianca měla tuhle moc, jak brzy byste uspěl.

From how quickly you switch sides.
Z toho, jak rychle měníte strany.

There will always be some uncertainty about how quickly he can acquire nuclear weapons.
Ohledně rychlosti s jakou dokáže získat jadernou zbraň. Vždy bude existovat určitá nejistota.

How quickly can you track this down for me?
A jak rychle mi to mužete vysledovat?

A bullet in the leg, one in the arm, we will see how quickly they will open the door when their most valuable prisoner is under threat.
Kulka do nohy, jedna do paže, uvidíme, jak rychle otevřou ty dveře, když jejich nejcennější vězeň je v ohrožení.

How quickly? Well, real growth is always very slow?
Poznání je velmi pomalé. -Jak brzy?

When their most valuable prisoner is under threat. A bullet in the leg, one in the arm, we will see how quickly they will open the door.
Kulka do nohy, jedna do paže, uvidíme, jak rychle otevřou ty dveře, když jejich nejcennější vězeň je v ohrožení.

Okay, first up: How quickly after you and Diane got a divorce.
Dobře, první: Jak brzo po vašem rozvodu, Diane.

Oh, those little legs had to be fast so that they could catch up with all the bad little boys no matter how quickly they scampered.
A ty malé nohy musejí být tak rychlé, aby mohly dohonit všechny špatné malé kluky bez ohledu na to jak rychle utíkají.

How quickly can you manufacture more of the antivirus? The clock is ticking?
Čas běží. Jak rychIe dokážete vyrobit protiIátku?

The functionality of the quick break process can be defined as measuring how quickly the magnetic field induced by the coil is collapsed.
Funkčnost procesu rychlého přerušení může být definována jako měření toho, jak rychle se zhroutí magnetické pole indukované cívkou.

How quickly would your feet carry, after months condemned to that place?
Jak rychlý bys byl po takovém několikaměsíčním údělu ty?

Tim Davies, Head of Industrial and Logistics for Colliers International EMEA, said"It's interesting to see just how quickly trade patterns can change.
Tim Davies, ředitel EMEA Industrial, Colliers International, řekl:„Je zajímavé vidět, jak rychle se mohou obchodní modely změnit.

How quickly ecological entitlement becomes environmental rape.
Jka rychle se ekologické právo stane znásilněním životního prostředí.

There is no doubt that a drummer, especially the metal one, has to be able to play at a helluva tempo when the song demands it, whereby we decided last installment to figure out how quickly can you drum.
O tom, že bubeník, a zvláště ten metalový, musí zvládat i pěkně rychlé tempo jistě nebude pochyb, načež nás loni napadlo vyzkoušet, jak rychle dokážete bubnovat vy.

How quickly after you and Diane got a divorce did she start dating Fornell?
Jak brzo po vašem rozvodu, Diane začala chodit s Fornellem?

In the case of an actuator, these parameters determine how the actuator behaves, e.g. whether it should offer timer functions or, if it is a dimmer, how quickly the brightness should change from the previous to the new setting.
V případě akčního členu jeho parametry určují, jak má pracovat, např. zda bude nabízet ča- sové funkce, nebo jak rychle bude měnit úroveň osvětlení v případě stmívače.

How quickly she would forget the suffering of the masses. One taste of luxury.
A rychle zapomene na utrpení ostatních. Stačí okusit luxus.

And then my daughter is talking about going to school in New York City and she wants to run across the country, which is really terrifying to me because then she's not gonna be near me and I don't know how quickly this all happened.
A má dcera mluvím o tom, že chce jít na univerzitu v New Yorku, a chce cestovat přes celou zemi, což mě vážně dost děsí, protože potom si nebudeme tak blízké a nevím, jak rychle se to všechno stane.

I misjudged how quickly Jo Seo Hee and Moon Il Suk would reveal themselves to Mi Sook.
Podcenila jsem rychlost, s jakou Jo Seo Hee a Moon Il Suk odhalí Mi Sook.

The crisis has shown just how great the risk of contagion is- particularly for the countries in the euro area- when one Member State finds itself in serious economic difficulty and how quickly this spreads to the rest of the countries.
Krize nám ukázala, jak velké je riziko nákazy- zejména pro země eurozóny-, když se jeden členský stát ocitne v závažných hospodářských potížích, a jak rychle se tyto potíže šíří do ostatních zemí.

And I don't know How quickly you're gonna Find substitute counsel. But he doesn't want me Representing him.
A nevím, jak rychle si najdeš náhradu. Nechce, abych ho zastupovala.

What I do find important in this respect is that the website not only contains some kind of summary of the finances and how quickly you can get a divorce, but that, for example, attention is also devoted to the possible parenthood options.
Za důležité v tomto směru považuji to, že webová stránka obsahuje nejen určitý přehled o financích a uvádí, jak rychle můžete rozvodu dosáhnout, ale pozornost je například věnována také možným variantám rodičovství.

Given his weight and how quickly his symptoms progressed, I would say he was dosed 80 minutes ago, give or take.
Vzhledem k jeho hmotnosti a jak rychle se jeho symptomy postupovala, Řekl bych, že se dávkuje před 80 minutami, plus mínus.

How sporty and responsive you want the engine to be, and what you want on the head-up display. how uncomfortable you would like the ride to be, how meaty you would like the steering to be, how quickly you want it to change gear You can choose.
Jak rychle chcete řadit, jak nepohodlnou jízdu chcete, jak tuhé chcete řízení, a co chcete zobrazit na head-up displayi. jak sportovní má být motor, jak rychle má reagovat, Můžete si vybrat.

I occasionally think how quickly if we were facing an alien threat from outside this world. our differences worldwide would vanish.
Někdy přemýšlím, jak rychle by zmizely, mimo tento svět. pokud bychom čelili cizí hrozbě, naše rozdíly po celém světě.

And what you want on the head-up display. how meaty you would like the steering to be, You can choose… how sporty and responsive you want the engine to be, how uncomfortable you would like the ride to be, how quickly you want it to change gear.
Jak rychle chcete řadit, jak nepohodlnou jízdu chcete, jak tuhé chcete řízení, a co chcete zobrazit na head-up displayi. jak sportovní má být motor, jak rychle má reagovat, Můžete si vybrat.