What is the translation of " I'M A FAST LEARNER " in Czech?

• učím se rychle
• rychle se učím

Examples of using I'm a fast learner in English and their translations into Czech

I'm a fast learner.
Rychle se učím.

No, but I'm… I'm a fast learner.
Ne. Ale učím se rychle.

I'm a fast learner.
Učím se rychle.

Yeah, but I'm a fast learner.
Jo, ale já se učím rychle.

I'm a fast learner, I guess.
Asi se rychle učím.

Admit it. I'm a fast learner.
Připouštím. Učím se rychle.

I'm a fast learner though.
Rychle se ale učím.

Admit it. I'm a fast learner.
Přiznej to, učím se rychle.

I'm a fast learner. Admit it.
Připouštím. Učím se rychle.

I guess I'm a fast learner.
Nejspíš se rychle učím.

I'm a fast learner. Admit it.
Přiznej to, učím se rychle.

Not exactly, but I'm a fast learner.
Ne moc, ale učím se rychle.

But I'm a fast learner, Dan.
Ale učím se rychle, Dane.

Then it's a good thing I'm a fast learner.
Dobře, já se učím rychle.

But I'm a fast learner.
Ale učím se rychle.

No, but in this case, I'm a fast learner.
Ale za těchto okolností se učím rychle. Ne.

But I'm a fast learner.
Ale rychle se učím.

No, but in this case, I'm a fast learner.
Ne, ale v tomto případě to budu rychlokurs.

But I'm a fast learner.
Ale já jsem rychle se učí.

Maybe not, but I'm told I'm a fast learner.
Možná ne. Ale prý se rychle učím.

Well, I'm a fast learner.
Dobře, jsem rychlej učitel.

Maybe not, but I'm told I'm a fast learner.
Ale prý se rychle učím.- Možná ne.

But I'm a fast learner, and you can train me.
Ale rychle se učím a ty mě můžeš trénovat.

True, but, uh… I'm a fast learner.
To je pravda ale já se rychle učím.

I'm a fast learner, and I had a good teacher.
Rychle se učím a kromě toho jsem měl dobrou učitelku.

Sure, Mr Rush, I'm a fast learner.
Jistě, pane Lashi, já se učím rychle.

No, but I'm a fast learner, and I pick things up real quick.
Ne, ale rychle se učím a rychle se umím do všeho ponořit.

I may be young, but I'm a fast learner.
Jsem možná mladá, ale rychle se učím.

I guess I'm a fast learner, you said yourself I was a natural.
Hádám, že se rychle učím, sám jste říkal, že to je přirozené.

I know, I'm already on the 40. I'm a fast learner.
Já vím, už jsem na 40 metrech, rychle se učím.