What is the translation of " I'M A JUDGE " in Czech?

• jsem soudce
• jsem soudkyně
• jsem porotce

Examples of using I'm a judge in English and their translations into Czech

Come on, man, I'm a judge.
No tak, jsem soudkyně.

I'm a judge, for Christ's sake!
Jsem soudce, panebože!

You think I'm a judge?
Myslíte si, že jsem soudce?

I'm a judge and now leave.
Já jsem soudkyně. A teď odejdi.

You find out that I'm a judge.
Zjistíš, že jsem soudkyně.

I'm a judge in the Florida Keys.
Jsem soudce na Florida Keys.

I give orders all day. I'm a judge.
Jsem soudce, neustále vydávám příkazy.

I'm a judge in a matter of faith.
Jsem soudcem ve věcech víry.

I hear people lying every day. I'm a judge.
Jsem soudkyně, se lháři jednám každý den. Zvládnete to?

I'm a judge on MasterChef France.
Jsem porotce MasterChefa ve Francii. Šalom.

And then eventually a Supreme Court justice. Before you know it, I'm a judge.
A nakonec soudce Nejvyššího soudu. Než bys řekla švec, bude ze mě soudce.

I'm a judge now, the rules are different.
Jsem soudce, mám jiná pravidla.

Look, I'm a judge, so I gotta be extra careful.
Koukej, jsem porotce, tak musím bejt sakra opatrnej.

I'm a judge. I give orders all day.
Jsem soudce, neustále vydávám příkazy.

Listen, I know I'm a judge and I'm supposed to make sure you get a fair trial, but everyone in here should be disgusted with you.
Poslouchejte, vím, že jsem soudce a mám zajistit, aby jste dostal spravedlivého procesu, ale všichni tady, jsou vámi znechuceni.

I'm a judge, and I intend on remaining one.
Jsem soudce, a zamýšlím jím zůstat.

I'm a judge with an unusual sex life.
Jsem soudce s neobvyklým milostným životem.

I'm a judge. sentence carried out contrary to just instructions of this court.
Jsem soudce. Vykonal jste rozsudek v rozporu s pravidly tohoto soudu.

I'm a judge, and someone unplugged the metal detector so they could charge their iPhone.
Jsem soudce a někdo odpojil detektor kovu aby si mohl nabít svůj iPhone.

I'm a judge here, so why don't you let me figure out what I have to do and what I don't have to do.
Já jsem porotce, tak mě nechej se rozhodnout co mám a nemám dělat.

I'm a judge, so I don't want to sound partial, but Trish will win this pageant over my dead body.
Jsem v porotě, takže nechci znít zaujatě, ale Trish tuhle soutěž vyhraje jen přes mou mrtvolu.

I'm a judge; I have a full calendar this morning and for the whole week, and that's why we have got to make this thing go away today.
Jsem soudce; toto ráno a celý týden mám plný kalendář, a proto tuhle věc musíme dneska ztišit.

I am a judge. I know the law.
Jsem soudce, znám právo.

He knew I was a judge, called me"Your Honor.
Nepoznal jsem ho. Věděl, že jsem soudce. Říkal mi"Vaše Ctihodnosti.

You probably know by now that I am a judge.
Asi už víte, že jsem soudkyně.

If I was a judge, I would be thanking him.
Kdybych byl soudce, poděkoval bych mu.

That is, if I were a judge.
Tady kdybych já byla soudce.

If I was a judge. I would have given him a 10.
Kdybych byl porotce. Dal bych mu 10 bodů.

But if I was a judge.
Ale kdybych byla soudce.

I would throw the lawsuit out if I was a judge.
Já bych ty případy zamítal, být soudcem.