What is the translation of " I'M A LITTLE CONFUSED " in Czech?

• jsem trochu zmatený
• jsem trochu zmatenej
• jsem trochu zmaten
• mě trochu mate
• jsem lehce zmatený
• jsem trochu zmatená
• jsem trošku zmatený
• jsem trošku zmatená
• jsem docela zmatená
• jsem lehce zmaten

Examples of using I'm a little confused in English and their translations into Czech

I'm a little confused.
Jsem lehce zmaten.

And… maybe I'm a little confused.
Možná jsem lehce zmatený.

I'm a little confused.
Jsem trochu zmaten.

Uh, Mr. Arnot, I'm a little confused.
Pane Arnote, jsem lehce zmaten.

I'm a little confused.
Jsem trochu zmatenej.

Agent Hallway, look… I'm a little confused.
Agente Hallawayi, jsem trochu zmaten.

Uh, I'm a little confused.
Jsem trošku zmatený.

So, Miss McQuean, I'm a little confused.
Slečno McQueanová, tohle mě trochu mate.

I'm a little confused too!
Taky jsem trochu zmatenej.

Hey. Hey! Sorry, I'm a little confused here!
Hej! Promiň, jsem trochu zmatenej. Hej!

I'm a little confused. Rudy!
Jsem trochu zmatenej. Rudy!

Good. Well, Frank, I'm a little confused about one thing.
Fajn, ale, Franku, jedna věc mě trochu mate.

I'm a little confused about this amendment.
Tvůj dodatek mě trochu mate.

Stan. I must admit, I'm a little confused right now.
Musím přiznat, že jsem trochu zmatený. Stan.

I'm a little confused as to what we're doing here?
Jsem trochu zmatený. Co tady dělám?

I would tell you what's going on, but I'm a little confused myself.
Řekl bych vám, co se děje, ale sám jsem trochu zmaten.

Well, I'm a little confused.
No, jsem trochu zmaten.

I have a million questions, so I miss you, and I'm a little confused, that's all.
Mám tak milion otázek, chybíš mi… a jsem docela zmatená, to je všechno.

But I'm a little confused.
Jen jsem trochu zmatenej.

I thought he was you, but he died this morning, so I'm a little confused.
Myslel jsem, že jsi to byl ty, ale dnes ráno zemřel, takže jsem lehce zmatený.

Case, I'm a little confused.
Case, jsem trochu zmatená.

I'm a little confused with all this misplaced hope.
Tahle nemístná naděje mě trochu mate.

Master, I'm a little confused.
Pane, jsem trochu zmaten.

I'm a little confused as to why we're here.
Jsem trochu zmatená z toho, proč jsme vlastně tady.

Isaac, I'm a little confused.
Isaacu, jsem trochu zmatená.

I'm a little confused how this is all gonna work.
Jsem trochu zmatený, jak tohle všechno bude fungovat.

No. But I'm a little confused.
Jen jsem trochu zmatenej. Ne.

I'm a little confused, and strangely, not interested. Really, I'm not.
Jsem trochu zmatený, ale ani mě to nezajímá.

I guess I'm a little confused.
Jsem trochu zmatenej.

I'm a little confused Absolutely. because first it's all like kissy kissy.
Absolutně. Jsem trochu zmatený, protože nejdřív to je všechno takové pusu-pusu.