What is the translation of " I'M A MUCH " in Czech?

• jsem mnohem

Examples of using I'm a much in English and their translations into Czech

I'm a much bigger prize.
Já jsem mnohem větší trofej.

No offense, but I'm a much bigger story.
Bez urážky, ale já jsem o hodně větší příběh.

I'm a much better Elaine.
Jsem mnohem lepší Elaine než ty.

But politically I'm a much cleaner scapegoat.
Ale politicky jsem mnohem jednodušší obětní beránek.

I'm a much better singer than them.
Jde mi to líp, než jim.

Under normal circumstances, I'm a much better host.
Za běžných okolností jsem daleko lepším hostitelem.

I'm a much calmer person now.
Teď jsem mnohem klidnější osoba.

Then I would re-cook her meals because I'm a much better cook.
Pak chci znovu uvařit jídlo co udělá, protože jsem mnohem lepší kuchař.

I'm a much better guide.
Já jsem lepší průvodce než José Rodriguez.

I can look past our differences, Cyril, I'm a much bigger man than you think.
Můžu přehlídnout naše rozdíly, Cyrile, jsem mnohem větší muž, než si myslíš.

I'm a much better listener.
Tak mě zkus, jsem mnohem lepší posluchač.

I have learned from my father's mistakes, and I'm a much better father than he is..
Poučil jsem se z otcových chyb a jsem mnohem lepší otec než on.

I'm a much better doctor than he is..
Jsem mnohem lepší doktor než on.

Even if I were a drunk, which I'm not, I'm a much better caddy than most of the others stone cold sober.
I kdybych byl opilý, což nejsem, tak jsem mnohem lepší nosič, než kdokoliv jiný za střízliva.

I'm a much better driver than you are..
Jsem mnohem lepší řidič než ty.

You hungry? I'm a much tastier Gelfling!
Máš hlad? Já chutnám mnohem líp!

I'm a much better cook than I am a hairstylist.
Jsem mnohem lepší kuchařka než kadeřnice.

I will bet I'm a much better rider than you.
Vsadím se, že jsem mnohem lepší jezdec než ty.

I'm a much better cop than you are a criminal.
Jsem mnohem lepší policista než ty kriminálník.

I promise I'm a much better bet, because all Red wants is to get her kitchen back.
Slibuji, že jsem mnohem lepší volbou, protože vše Červená chce, je získat její kuchyni zpět.

I'm a much better father than I was a husband.
Jsem mnohem lepší otec, než jsem byl manžel.

And I'm a much better fighter than you ever dreamed.
A jsem mnohem lepší bojovník než jsi kdy vůbec snila.

I'm a much better girlfriend than I thought.
Jsem mnohem lepší přítelkyně, než jsem si myslela.

I'm a much better lawyer after a plate of spaghetti carbonara.
Jsem mnohem lepší právník po talíři špaget Carbonara.

I'm a much better girlfriend than I thought. Also true.
Jsem mnohem lepší přítelkyně, než jsem si myslela. Taky pravda.

But I am a much nicer person.
Ale jsem mnohem milejší osoba.

I am a much better person than you.
Jsem mnohem lepší člověk než ty.

In that case you will note I am a much more generous man.
Pokud ano, zjistíte, že jsem mnohem štědřejší člověk.

You know, I was a much nicer guy when my wife was alive.
Víte, byl jsem mnohem příjemnější když byla má žena ještě na živu.

I was a much younger man when we first set up this blind date.
Už nejsem tak mladý, jako když jsem tohle rande domlouval.