What is the translation of " I'M NOT HIS TYPE " in Czech?

• nejsem jeho typ

Examples of using I'm not his type in English and their translations into Czech

I'm not his type.
Nejsem jeho typ.

What if I'm not his type?
Co když nejsem jeho typ?

I'm not his type.
Já nejsem jeho typ.

Yeah, but I'm not his type.
Jo, ale nejsem jeho typ.

I'm not his type.
Já asi nejsem jeho typ.

Besides, I'm not his type.
Krom toho, nejsem jeho typ.

I'm not his type at all.
Nejsem vůbec jeho typ.

Believe me, I'm not his type.
Prosím tě, nejsem jeho typ.

I think the driver has a Yaki ponytail, so maybe I'm not his type.
Myslím, že ten řidič má culík, tak asi nebudu jeho typ.

No, I'm not his type.
Nejsem jeho typ!

Besides, he told me- I'm not his type.
Stejně mi řekl, že nejsem jeho typ.

Or I'm not his type.
Nebo já nejsem jeho typ.

I'm just saying that I'm not his type.
Jen říkám, že nejsem jeho typ.

But he said I'm not his type.
Ale řekl, že nejsem jeho typ.

Then I said to myself,"Well, I guess I'm not his type.
Pak jsem si řekla:"No, asi nejsem jeho typ.

But he said I'm not his type.
Ale povídal, že nejsem jeho typ.

Or how it's offensive that I'm not his type.
Nebo jak je urážlivé, když nejsem jeho typ.

Okay. Okay. No, I'm not his type.
Vše v pořádku. Nejsem jeho typ!

Okay. Okay. No, I'm not his type.
Já nejsem jeho typ.- Všechno je v pohodě.

I am not his type, the wrong height.
Nejsem jeho typ, nemám správnou výšku.

I guess I wasn't his type.
Asi nejsem jeho typ.

I wasn't his type.
Nebyl jsem jeho typ.

I wasn't his type-- too old.
Nebyl jsem jeho typ… příliš starý.

I wasn't his type.
Nebyl jsem jeho typ… příliš starý.

I wasn't his type?
Já nebyla jeho typ?

I'm not even his type.
Já dokonce ani nejsem jeho typ.

I'm not exactly his type.
Nejsem zrovna jeho typ.

I mean, I'm not even his type.
Vždyť nejsem ani jeho typ.

But I'm not sure I'm his type.
Ale nevím, jestli jsem jeho typ.