What is the translation of " I'M THE KEY " in Czech?

• já jsem klíč
• jsem klíčovým

Examples of using I'm the key in English and their translations into Czech

I'm the key.
Já jsem klíč.

No, Vern, I'm the key.
Ne, Verne, já jsem klíčový.

I'm the key man.
Jsem klíčovou osobností.

And you think I'm the key?
A ty si myslíš, že já jsem klíč?

But I'm the Key, Spike.
Ale já jsem Klíč, Spiku.

Yeah, it turns out I'm the Key.
Jo, ukázalo se, že jsem klíč.

And I'm the key.
A já jsem klíč.

As I was climbing around that castle, I realized…-… I'm the key.
Jak jsem tam byl, uvědomil jsem si, že jsem klíč.

I'm the key to breaking the curse.
Jsem klíč ke zlomení kletby.

Mukesh seems to think I'm the key to the whole thing.
Mukesh si očividně myslí, že já jsem klíčem k celé té věci.

I'm the key to you getting everything you ever wanted.
Jsem klíčem ke všemu, co sis kdy přála.

And on the other side I got Seale and everybody looking at me like I'm the key to they future.
A na druhý straně je Seale a kluci, který se na mě dívaj, jako bych byl klíč k jejich budoucnosti.

A lot think I'm the key to their reinvention.
Hodně si myslí, že jsem klíčem k jejich znovuobjevení.

Maybe it's a coincidence-- an ex-con shows up with my name on his hand when I'm the key witness in his benefactor's murder trial.
Možná je to jen náhoda-- když se bývalý trestanec objeví s mým jménem na jeho ruce, když jsem klíčovým svědkem vraždy jeho známého.

If I'm the key, there's only one way out of this.
Jestliže jsem klíč, tak je jenom jeden způsob, jak z toho ven.

I'm the key to you getting everything you ever wanted. No, the opposite.
Ne, naopak. Jsem klíč k tomu, abys dostala, cos kdy chtěla.

I'm the key figure in a government plot to deny the existence of extraterrestrials.
Jsem klíčová postava vládního spiknutí na popření mimozemské civilizace.

I'm the key, you're the traveler, mom's the dagger, Wendy's the bridge.
Já jsem Klíč, ty Cestovatelka, máma Dýka a Wendy je Most.

Relenting sigh And I am the key.
A já jsem klíč.

I am the key to the future of the universe.
Jsem klíčem k budoucnosti vesmíru.

I am the key that will open up the door.
Já jsem klíč, který otevře bránu.

I am the key to my father's machine.
Jsem klíčem ke stroji svého otce.

I am the key to my father's machine.
Já jsem klíč… do stroje mého otce.

You could not have activated this unless… I was the key.
Nemůžeš to aktivovat, jedině pokud bych byl klíč.

I am the key to my father's machine. If Dracula finds me.
Jsem klíčem ke stroji svého otce. Jestli mě Dracula najde.

Wait, I thought I was the key witness.
Počkej, myslel jsem, že já jsem klíčový svědek.

Now, if I were the key to sending energy-hungry creatures.
Teď, kdybych byl klíč k poslání energeticky hladové potvory.

I was the key member of the National Treasure Girls.
Byla jsem klíčovým členem skupiny.

Now, if I were the key to sending energy-hungry creatures back to an Asgardian realm, where would I be?.
Teď, kdybych byl klíč k poslání energeticky hladové potvory zpět do Asgardského světa, tak kde bych byl?.

I am the key boss right now, so there. and the key boss is saying that you cannot go back to that hotel.
Teď pán klíče jsem a pán klíče říká, že se do toho hotelu vrátit nemůžeš.