What is the translation of " I'M VULNERABLE " in Czech?

• jsem zranitelný
• jsem zranitelná
• jsem zranitelnej

Examples of using I'm vulnerable in English and their translations into Czech

Now I'm vulnerable.
Teď jsem zranitelný.

Let him see that I'm vulnerable.
At' vidí, že jsem zranitelný.

I'm vulnerable here.
Tady jsem zranitelná.

And now I'm vulnerable.
A teď jsem zranitelný.

I'm vulnerable right now.
Teď jsem zranitelný.

Because I'm vulnerable.
Protože jsem zranitelný!

I'm vulnerable without a past.
Jsem zranitelná, mám minulost.

And now I'm vulnerable.
A teď nejsem zranitelný.

I'm vulnerable? But it means that?
Ale znamená to, že… jsem zranitelná?

You think I'm vulnerable.
Myslíte, že jsem zranitelná.

I'm vulnerable? Am I next?
Ale znamená to, že… jsem zranitelná?

It's just that I'm vulnerable.
To proto že jsem zranitelný.

I'm vulnerable.- I barely know you.
Sotva Vás znám. Jsem zranitelný.

I think I'm vulnerable.
Myslím, že jsem zranitelný.

I'm vulnerable. I'm not myself.
Nevyznám se v sobě. Jsem zranitelná.

Am I next? I'm vulnerable?
Ale znamená to, že… jsem zranitelná?

I'm vulnerable.- I barely know you.
Jsem zranitelný.- Sotva Vás znám.

I can appreciate that. I'm vulnerable.
To dokážu ocenit. Jsem zranitelná.

I'm vulnerable. I can appreciate that.
To dokážu ocenit. Jsem zranitelná.

The whole goddamn world knows I'm vulnerable.
Celej zatracenej svět ví, že jsem zranitelnej.

And I'm vulnerable because I had a bad time at work.
A jsem zranitelná, protože se mi nedařilo v práci.

Even worse, the whole goddamn world knows I'm vulnerable.
Ano hůř… Celej zasranej svět ví, že jsem zranitelnej.

Because you think I'm vulnerable after what happened in Colombia?
Myslíš si, že jsem zranitelná po tom, co se stalo v Kolumbii?

You're such a special person… not to take advantage of me while I'm vulnerable.
Ty jsi tak zvláštní… nevyužít mě, když jsem zranitelná.

I know I'm vulnerable now as a Human, yet I still can't quite get my head around my own frailty.
Vím, že jako člověk jsem zranitelný, přesto se se stále nemohu vyrovnat s vlastní slabostí.

But I figure I should limit the number of things I'm vulnerable to.
Ale říkám si, že bych měl omezit počet věcí, kterými jsem zranitelný.

And if heoesn't vote with us tonight, i'm going to play the idol, and once it's played, then i'm vulnerable.
Pokud s námi dnes nebude hlasovat, použiju symbol a budu zranitelný.

She spent my whole life telling me that I ruined her life, and now she, she changes her mind? When I'm vulnerable, when I've, when I have cried in her arms?
Celý můj život mi říkala, že jsem jí zničila život a teď změní názor, když jsem zranitelná, když jí brečím v náručí?

Most priests are strong enough to fend it off, but I have already shown that I'm vulnerable.
Většina kněžích je dost silná, aby ho odrazila, ale já jsem už ukázal, že jsem zranitelný.

Yet, I still can't quite get my head around my own frailty. I know I'm vulnerable now as a human.
Vím, že jako člověk jsem zranitelný, přesto se se stále nemohu vyrovnat s vlastní slabostí.