What is the translation of " I CAN'T TEACH YOU " in Czech?

• nemůžu tě učit
• nemohu vás naučit
• já nemůžu vás neučit
• ale já vás to naučit nedokážu

Examples of using I can't teach you in English and their translations into Czech

I can't teach you.
Nemůžu tě učit.

It's too hard. I can't teach you.
Je to příliš těžké, nemůžu tě učit!

I can't teach you.
Nemůžu tě poučovat.

You need a teacher. I can't teach you.
Potřebuješ učitele.- Nemůžu tě učit.

I can't teach you.
Můžeš mě to naučit?

You need a teacher. I can't teach you.
Potřebuješ učitele.- Ale já tě nemohu učit.

I can't teach you color.
Nemohu tě učit barvy.

It doesn't mean I can't teach you, right?
Ale to neznamená, že tě to nemůžu naučit já, že?

I can't teach you heart.
Nemůžu učit tvé srdce.

Speak to the office and when they ask you, tell them I can't teach you.
Promluvte si s kanceláří a řekněte jim, že já vás učit nemůžu.

I can't teach you to write.
Nemůžu tě naučit psát.

Marta. I can't teach you, Marta.
Marta. -Nemůžu tě učit, Marto.

I can't teach you to be that.
To tě nemůžu naučit.

But I can't teach you respect.
Ale nemůžu vás naučit respektu.

I can't teach you kung fu.
Já nemůžu vás neučit kung fu.

But I can't teach you how to be a man.
Ale já tě nemůžu učit, jaký je to bejt chlap.

I can't teach you how to fight.
Já vás to nemůžu naučit.

I can't teach you kung fu.
Ale já vás to naučit nedokážu.

I can't teach you, Marta.- Marta.
Marta. -Nemůžu tě učit, Marto.

I can't teach you Hindi, Your Majesty.
Nemůžu vás učit hindsky, Veličenstvo.

I can't teach you Hindi, Your Majesty.
Nemohu vás naučit hindsky, Vaše Výsosti.

I can't teach you You need a teacher.
Nemůžu tě učit. Potřebuješ učitele.

I can't teach you how to crack open an angel.
Nedokážu vás naučit, jak zlomit anděla.

I can't teach you. You need a teacher.
Potřebuješ učitele.- Nemůžu tě učit.

I can't teach you without your pants on.
Nemůžu vás učit, když na sobě nemáte kalhoty.

I can't teach you how to be a human being.
Nemohu vás naučit, jak se chovat jako člověk.

I can't teach you if you act like a child.
Nemůžu tě učit, když se chováš jako dítě.

I can't teach you if you don't want to learn.
Nemůžu tě učit, pokud se ty sám nechceš učit..

I can't teach you how to write, And anybody who says they can is full of shit.
Nemohu vás naučit, jak psát, a kdokoliv něco takového tvrdí, říká kraviny.

I can't teach you how to bond, okay? I could train the heck out of you, Leavey, but.
Nemůžu vás naučit, jak navázat spojení. Mohl bych vás spoustu naučit, Leaveyová, ale.