What is the translation of " I WARNED " in Czech?

• varoval jsem
• varovala jsem
• varoval
• varuju
• upozornila jsem
• upozorňoval jsem
• varovala
• varuji
• varoval jsme
• jsem upozornil

Examples of using I warned in English and their translations into Czech

I warned you!
Varuju tě!

The logo? This is why I warned you to stop asking questions.
Právě proto jsem tě varoval, abys už nepátral. To logo.

I warned you!
Varuju vás!

Tomorrow he would be hit by a taxi. Had I warned him about the scaffolding.
Kdybych ho teď varovala před lešením, zítra by ho srazil taxík.

I warned her.
Varoval jsme ji.

And threw yourself into the water. I warned you, but you chose oblivion.
A vrhla ses do vody. Varovala jsem tě, ale ty sis vybrala zapomenutí.

I warned you!
Upozorňoval jsem vás!

I will not forgive him. I warned him that if anything happened to you.
Varovala jsem ho, že jestli se vám něco stane, neodpustím mu to.

I warned Camille.
Upozornila jsem Camille.

So, Archie is acting like the self-absorbed jerk that I warned you he was.
No, Archie se chová jako sebestředný pitomec, před čímž jsem tě varovala.

I warned you. Let me go.
Varuju vás, nechte mě.

Friends, ex-girlfriend, Winston, months ago I warned you that winter was coming.
Přátelé, ex-přítelkyně, Winstone, už před měsíci jsem vás varoval, že přichází zima.

I warned you, don't encourage her!
Varuju vás… neprovokujte ji!

Listen, I warned all the brigades.
Poslouchej, upozornila jsem všechny stanice.

I warned her about that already.
Už jsem ji upozornil.

Not to mention I warned you Gavin isn't worth the trouble.
Bezohledu na to, že sem tě varovala, že Gavin Andrews za ty problémy nestojí.

I warned you about squints.
Upozorňoval jsem vás na braní šprtů do hry.

Go on. I warned you, don't encourage her.
Pokračujte. Varuju vás… neprovokujte ji.

I warned you about sub-primes.
Upozorňoval jsem tě na takové typy úvěrů.

Go on. I warned you, don't encourage her.
Varuju vás… neprovokujte ji. Pokračujte.

I warned her it couldn't last.
Upozorňoval jsem ji, že to nemůže pokračovat.

That's why I warned you from the get-go not to give Philly power of attorney.
Proto jsem tě varoval, abys nedával Phillymu plnou moc.

I warned you about him, but you didn't believe me!
Varovala jsem vás, ale vy jste mi nevěřili!

Considering I warned you that catherine was circling. Oh, a bargain.
Výhodná dohoda. Vzhledem k tomu, že jsem vás varoval, že Catherine začíná mít pochyby.

I warned him that one day I would become a god.
Varoval jsem ho, že jednoho dne se stanu bohem.

I warned you to stay out of my sight, didn't I?.
Varovala jsem tě, abys mi nechodila na oči, ne?

I warned you not to compete with him for the job.
Varovala jsem tě, aby jsi s ním nesoutěžil o práci.

I warned the villagers of your plan, Sokka! Just in time!
Varoval jsem vesničany před tvým plánem… pávě včas. Sokko!

I warned you repeatedly over the course of our partnership.
Opakovaně jsem vás upozornil, během našeho partnerství.

I warned you that if you said no, you had to forget about us.
Varoval jsem vás, že když řeknete ne, musíte na nás zapomenout.