What is the translation of " ILL-INFORMED " in Czech?

• špatně informovaný

Examples of using Ill-informed in English and their translations into Czech

You are ill-informed.
Nejsi informován.

Thank you very much. People around here are ill-informed.
Většina lidí tu není místní. Moc děkuji.

Now who's ill-informed?
Teď, kdo je neinformovaný?

You claim he's a bona fide psychic… yet all I have heard is ill-informed.
Vy potvrzujeteže je, spiritista ale to co jsem dosud slyšel jsou nesmyslné žvásty.

You're ill-informed, Nicolas.
Jste špatně informovaný, Nicolasi.

I assure you I'm not that ill-informed.
Tak špatně informován nejsem.

That it was ill-informed, that it was chaotic, unruly and so forth;
Že je špatně informována, chaotická, nespravedlivá a tak dále;

Your ghost is ill-informed.
Ten duch má špatné informace.

Your calls have been described as"rabid","pig-ignorant" and"stultifyingly ill-informed.
Vaše telefonáty byly popsány jako fanatické, blbé a směšně špatně informované.

People around here are ill-informed. Thank you very much.
Většina lidí tu není místní. Moc děkuji.

It wasn't that I was so well-informed, it was just that he was so ill-informed.
Tak to nebylo, já jsem byl dobře informován bylo to tak, že on byl informován špatně.

You are the kind of ill-informed gasbag this network cannot get enough of.
Jste ten druh neinformovaného žvanila, kterých se tato televize nemůže nabažit.

So, frankly, all of these questions are ill-informed and tendentious.
Takže upřímně řečeno, všechny tyto otázky jsou tendenční a založené na nesprávných informacích.

If you are ill-informed Czech patriots or Gestapo spies trying to infiltrate what remains of the resistance. Then I would have to wonder.
Jestli jste špatně informovaní čeští vlastenci, nebo agenti gestapa, kteří se snaží proniknout do toho co zbylo z odporu. Potom bych chtěl vědět.

Or Gestapo spies trying to infiltrate what remains of the resistance. if you are ill-informed Czech patriots Then.
Jestli jste špatně informovaní čeští vlastenci, Potom bych chtěl vědět, nebo agenti gestapa, kteří se snaží proniknout do toho co zbylo z odporu.

How am I gonna turn my ill-informed mommy blog into a book of stolen recipes?
Jak mám teď změnit svůj blog neinformované matky na blog s ukradenými recepty?

I therefore support all these texts in their current form and I hope that our debate and the final vote will not be contaminated by ill-informed external pressure.
Proto podporuji všechny tyto texty v jejich současné podobě a doufám, že naše rozprava a závěrečné hlasování nebudou narušené venkovním tlakem na základě nesprávných informací.

It was just that he was so ill-informed. It wasn't that I was so well-informed.
Tak to nebylo, já jsem byl dobře informován bylo to tak, že on byl informován špatně.

Nevertheless, those who take a more fundamentalist view are entitled to be reassured that'organic' really is organic, and not just a label used to extract a price premium from gullible and ill-informed consumers.
Avšak ti, kteří jsou v tomto ohledu zásadovější, mají právo ujistit se, že"ekologický" produkt je skutečně ekologický a není to jen nálepka, která je má vytáhnout peníze z kapes důvěřivých a neinformovaných zákazníků.

Then I would have to wonder if you are ill-informed Czech patriots or Gestapo spies trying to infiltrate what remains of the resistance.
Potom bych chtěl vědět, jestli jste špatně informovaní čeští vlastenci, nebo agenti gestapa, kteří se snaží proniknout do toho co zbylo z odporu.

Instead, this unbalanced text contains a hasty and ill-informed assessment of the situation and, without giving any reasons, dismisses out of hand the independent investigation being conducted by the Moroccan authorities.
Namísto toho tento nevyvážený text obsahuje ukvapené a neinformované zhodnocení situace a bez jakéhokoli důvodu ihned zavrhuje, aby marocké orgány podnikly nezávislé vyšetřování.

On this matter of public interest, the European Parliament should not adopt an ill-informed, convenient stance of non-intervention, but should enforce its own regulations and requirements which it supports in the area of human, minority and linguistic rights.
V této věci veřejného zájmu by Evropský parlament neměl zaujmout špatně informovaný a pohodlný postoj nevměšování se, ale měl by prosadit své vlastní předpisy a požadavky, které se týkají oblasti lidských, menšinových a jazykových práv.