What is the translation of " IN THE FUTURE " in Czech?

• v budoucnost
• v budoucí
• v budoucnosti
• v budoucnu
• v budoucím
• budoucnost ve
• v budoucích

Examples of using In the future in English and their translations into Czech

You need to think in the future.
Mysli na budoucnost.

In the future, Comrade Head.
O budoucnosti, soudruhu vedoucí.

I'm speaking in the future tense.
Mluvím v budoucím čase.

In the future, they will clone animals.
V budoucnu budou zvířata klonovat.

We hope you will return in the future!
Doufáme, že se v budoucnu vrátíte!

In the future, we need to have a code word, okay?
Pro příště budeme potřebovat nějaké heslo, dobře?

I need one in Haven in the future.
Jedny potřebuju v budoucnosti v Havenu.

In the future, I will impose the heaviest penalties.
V budoucnu budu ukládat ty nejtvrdší tresty.

I was always interested in the future, above all.
Já se vždy zajímal o budoucnost. Pro tu neustále pracuji.

But in the future, when the police come calling, don't run.
Ale pro příště, když volá policie, neutíkejte.

And you sound like an idiot speaking in the future tense.
A ty zníš jako idiot, když mluvíš v budoucím čase.

What is its place in the future common EU energy policy?
Jaké je jeho místo v budoucí společné energetické politice EU?

I have little doubt I will need your help again in the future.
Mám malý dluh a v budoucnu budu vaši pomoc znovu potřebovat.

In the future, we can't have you sleeping on the beach, all right?
Pro příště, nenecháme vás spát na pláži, jasný?

I vaguely remember a story that started like that in the future.
Nejasně si pamatuju na něco z budoucnosti, začalo to stejně jako tohle.

Just, in the future, let's not keep things from each other, okay?
Jen, pro příště, nenechávejme si nic pro sebe, ok?

Although I do have to live a little in the future,'cause that's my job.
I když musím žít taky trochu budoucností, protože je to moje práce.

But in the future, they will whisper just one name… the Oldfield.
V budoucnu budou šeptat jediné jméno. Plemeno Oldfield.

How can we prepare for this return of those extraterrestrials in the future?
Jak se můžeme připravit na budoucí návrat těchto mimozemšťanů?

In the future, when you come to my home, I want you to take off your shoes.
Příště když přijdeš do mýho domu, chci, aby sis sundal boty.

He's much more interested in the future, and in particular, his nephew.
Zajímá se více o budoucnost, a hlavně o svého synovce.

In the future, The only surprises I appreciate are cash and gifts.
Pro příště, jediná překvapení, která ocením jsou hotovost a dárky.

They will learn by close observation how to avoid ones like you in the future.
Aby se do budoucna naučili, že se tobě podobným mají vyhýbat.

In the future it will play football robots with many more skills than humans.
V budoucnu bude hrát fotbal roboty s mnoha dalšími dovednostmi než lidé.

I just don't think I will be in Yorkshire quite so much in the future.
Jen si nemyslím, že budu v budoucnu v Yorhskireu tak často.

That was in the Lighthouse in the future. That's the same writing.
Jaké bylo v budoucnosti v Majáku.- To je stejné písmo.

Do you think my face will be included in the history books in the future?
Myslíte si, že najdeme mou fotku v budoucích knihách o dějinách země?

In the future, Lehzen, I would like to receive all of the Queen's correspondence.
Příště, Lehzen, bych chtěl obdržet všechny královniny dopisy.

These realities give Europe an important and prominent role in the future of peace.
Tato skutečnost propůjčuje Evropě významnou a prominentní roli v budoucím míru.

In the future, we will just shove off those passengers getting off and that freight leaving.
V budoucnu budeme odrazit právě ty cestující Vystupujete a nákladní odchodu.