Examples of using Incas in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conqueror of the incas.
They taught the Incas everything they know.
Even an idiot would recognize… the Incas marks.
They taught the Incas everything they know.
NaučiIi Inky všechno, co vědí.Gold is as close to touching the sun as the Incas could get.
The Incas marks- Even an idiot would recognize.
Dokonce i stážista by rozeznal incké značky.Inca, I'm with the Incas in Peru.
As the Incas could get. Gold is as close to touching the sun.
Zlato se blíží doteku slunce jak mohli Inkové dostat.The Spanish conquered the incas, and so did their language.
Španělé dobyli říši Inků a také jejich jazyk.The Incas of course were sun worshippers as you seem to know well.
Třeba Inkově uctívali Slunce, jak jistě dobře víte.It's hard to imagine, that the Incas went anywhere near Egypt.
Těžko si představit, že by Inkové navštívili Egypt.In two hours of carnage and confusion,at least 2,000 Incas died.
V dvouhodinovém masakru azmatku zahynulo nejméně 2.000 Inků.And also of the Incas, and others of the Amazon tribes.
A také Aunkasů a jiných kmenů Amazonie.In the Americas, the civilizations of the Aztecs, Mayans, and Incas have all arisen.
V Americe vznikly civilizace Aztéků, Májů a Inků.I don't know why the Incas had to make this stuff out of stone.
Nevím proč to Inkové museli dělat zrovna z kamene.We have stories of reptilians in the Mesoamerican cultures, like the Incas and the Mayans.
Jako Inkové a Mayové. Máme příběhy plazů v mezoamerických kulturách.Egyptian royals, the Incas, hell, King Arthur, they all kept it in the family.
Ti všichni to drželi v rodině. Egyptští panovníci, Inkové, hergot, Král Artuš.I had to leave the country very suddenly, uh… with the Mayan… Inca,I'm with the Incas in Peru.
Musel jsem náhled opustit zemi, uh… s Májema… Okay. in times of terrible crisis… The Incas… would sacrifice a child to the sun.
Like the Incas and the Mayans. We have stories of reptilians in the Mesoamerican cultures.
Jako Inkové a Mayové. Máme příběhy plazů v mezoamerických kulturách.Albeit on a more human scale. So, for the Incas, habitability was important too.
Takže pro Inky, obyvatelnost byla také důležitá, i když více v lidském měřítku.So, for the Incas, habitability was important too, albeit on a more human scale.
Takže pro Inky, obyvatelnost byla také důležitá, i když více v lidském měřítku.In the Andes Mountains, the Spectacled Bear,once revered by the Incas, is now persecuted as a pest.
V Andských horách je medvěd brýlatý,kdysi uctívaný Inky, dnes pronásledován jako škůdce.This four-day trek, which the Incas used to get to the city, will lead you through the Andes Mountains.
Tato 4 denní stezka, kterou se dostávali Inkové přímo do města, vás provede skrze pohoří And.News of the godlike strangers on their four-legged animals is taken by royal messenger to the emperor of the Incas.
Zprávy a božských. 4 nohých cizincích jsou přineseny královským poslem císaři Inků.I'm thinking of Pizarro and the Incas, Columbus and the Native Americans… The list goes on.
Seznam je dlouhý. Mám na mysli Pizarra a Inky, Columba a domorodé Američany.I came to Spain to answer a question, why did Pizarro andhis men conquer the Incas instead of the other way around?
Přijel jsem do Španělska zjistit odpověď na otázku:proč Pizarro dobyl Inky a ne naopak?In high-school, we were studying the incas, and I just thought it would be cool to see those ruins.
Na střední škole jsme se věnovali studiu Inků a mě tak napadlo, že by bylo fajn vidět ty trosky.The Incas hadn't seen horses before, and these aren't ordinary horses, these are Spanish horses, fierce, big, fighting horses.
Inkové nikdy neviděli koně, a toto nebyli obyčení koně byli to velcí, zuřiví bojoví Španělští koně.Cusco was created in a form of a puma which was a sacred animal anda symbol of force for the Incas.
Podle průvodce a i nějakých internetových zdrojů bylo Cusco vytvořeno ve tvaru pumy,jež bylo pro Inky posvátné zvíře a symbol síly.
