What is the translation of " INDEFINITE " in Czech?

• neurčitou
• neomezené
• neurčitých
• neurčito
• nekonečné
• neurčité
• neurčitý
• dovolenou na dobu neurčitou

Examples of using Indefinite in English and their translations into Czech

It's too indefinite.
Je to příliš neurčité.

No, indefinite leave.
Ne, volno na dobu neurčitou.

No. It's too indefinite.
Ne. Je to příliš neurčité.

Indefinite forced servitude?
Nekonečné nucené nevolnictví?

It's too indefinite. No.
Ne. Je to příliš neurčité.

Admiral Bridie seems… a bit indefinite.
Admirál Bridie mluvil trochu neurčitě.

You're on indefinite sick leave.
Máš nemocenskou, na dobu neurčitou.

Which means your leave of absence is definitely indefinite.
To znamená, že tvoje služební volno je definitivně neurčité.

The system of indefinite detention.
Systém uvěznění na dobu neurčitou.

No, indefinite means that it's not a definite thing.
Ne, na neurčito znamená, že to není konečné rozhodnutí.

No. It's too indefinite.
Je to příliš neurčité. Ne.

You are on indefinite paid leave, as of this moment.
Od této chvíle jste na časově neomezené placené dovolené.

Personal data shall be processed for an indefinite period of time.
Osobní údaje budou zpracovávány po dobu neurčitou.

They put him on indefinite leave because of his medical situation.
Dali ho na časově neomezenou dovolenou kvůli jeho zdravotní situaci.

The Personal Data will be processed for indefinite period of time.
Osobní údaje budou zpracovávány po dobu neurčitou.

Dr. Paris set up an indefinite prescription of medications for Mr. Slater.
Dr. Paris sestavil neomezený předpis na léky pro pana Slatera.

I told you ostensible acquittal, or indefinite deferment.
Už jsem vám to řekl… zdánlivé zproštění nebo neomezený odklad.

I thought it was like… Indefinite" means that it's not a definite thing.
Ne, neurčitý znamená, že to není určitá věc.

The board and its members are appointed for an indefinite period of time.
Komise a její členové jsou jmenováni na dobu neurčitou.

The declension of the indefinite pronouns některý, nějaký and něčí.
Deklinace neurčitých zájmen některý, nějaký a něčí.

You're recommending even more sessions to be continued on an indefinite basis?
V podstatě, vy mi doporučujete více sezení na základě neurčitého důvodu?

Their system of indefinite detention.
Systém uvěznění na dobu neurčitou.

We made an indefinite plan to hang out so I just thought I would nail it down.
Udělali jsme neurčitý plán scházení se, tak bych ho chtěla upřesnit.

I'm ordering you on indefinite furlough.
Nařizuji Vám dovolenou na neurčito.

The indefinite combination of human fallibility and nuclear weapons will destroy nations.
Neurčitá kombinace lidské omylnosti a jaderných zbraní zničí národy.

The declension of the indefinite pronouns někdo, něco.
Deklinace neurčitých zájmen někdo, něco.

We also guarantee year-round operation and permanent employment for an indefinite period of time.
Dále zaručujeme celoroční provoz a trvalý pracovní poměr na dobu neurčitou.

Is he dissatisfied with the indefinite postponement of the examination?
Je nespokojen s nekonečnými odklady průzkumu?

Indefinite postponement, on the other hand, might encourage equally unproductive behaviour once again.
Na druhé straně odklad na neurčito může znovu vyvolat podobně neproduktivní chování.

Well, that's a very indefinite term, Mr. Wilk.
No, víte, to je velmi neurčitý pojem, pane Wilku.