INSECTICIDES in Czech Translation

Any trace of insecticides?

Nějaké známky insekticidů?

Do not spray insecticides or volatile chemicals onto the movie camera.

Nepostřikujte videokameru prostředky na hubení hmyzu ani těkavými chemikáliemi.

It's used in insecticides.

Je používán v insekticidech.

Insecticides have a knock-on effect on bees as a result of being sprayed on plants.

Insekticidy, kterými jsou stříkány rostliny, mají na včely lavinový efekt.

As using indoor fumigating insecticides, stop operation to prevent.

V případě použití desinfekčních insekticidů zastavte provoz,•.

You got your corn, squash, tomatoes,plus fertilizer and insecticides, right?

Dobře, takže to mame kukuřici, dýně, rajčata,hnojivo a insekticidy.

It is evident that insecticides are, by their nature, toxic to bees.

Je nepopiratelné, že insekticidy jsou ve své podstatě pro včely toxické.

The crime lab said they had no trace of insecticides on any of them.

Laborka řekla, že se na žádném z nich nenašly žádné známky insekticidů.

Plus fertilizer and insecticides, right? You got your corn, squash, tomatoes.

Dobře, takže to mame kukuřici, dýně, rajčata, hnojivo a insekticidy.

It's found in hydraulic fluids,jet engine oil, insecticides, nerve agents.

Vyskytují se v hydraulických kapalinách,leteckém oleji,- insekticidech, nervových jedech.

Never before have insecticides, fungicides and herbicides of various types been used as systematically as they are used today.

Nikdy předtím se insekticidy, fungicidy a herbicidy různých typů nepoužívaly tak systematicky jako dnes.

Iraq's biological weapons program and insecticides for chemical warfare.

Iráckém programu biologických zbraní a insekticidů pro chemickou válku.

Be aware of the harmful/toxic dusts arising from grass trimming etc,e.g. fertilizers, insecticides.

Uvědomte si, že během sečení můžou vycházet z trávy nebezpečný/toxický prach atd., např.hnojiva, insekticidy.

Do not spray any flammable materials such as insecticides or fragrance around the humidifier.

Kolem zvlhčovače nerozstřikujte žádné hořlavé látky, jako jsou například insekticidy nebo parfémy.

Do not use the cartridge together with other air fresheners,• deodorizers, insecticides, etc.

Nepoužívejte kazetu spole n s jinými osv žova i vzduchu, deodoranty, insekticidy atd.

Public authorities started applying insecticides in some neighborhoods so as to kill the mosquitos that spread the disease.

Veřejné orgány začaly používat insekticidy v některých částech města, aby zabili komáry, kteří roznáší tuto nemoc.

Collectively they are called the neonicotinoids andit's true that they are among the best selling insecticides worldwide.

Dohromady se jim říká neonikotinoidy aje pravda, že jsou mezi nejprodávanějšími insekticidy po celém světě.

Do not use any of the following substances:salt water, insecticides, chlorine or acid-based solvents ammonium chloride.

Nepoužívejte žádné z těchto látek:slaná voda, prostředek na hubení hmyzu, rozpouštědla s obsahem chlóru nebo kyselin salmiak.

Sometimes the refrigerant leakage sensor mistakenly detects other substances than refrigerant,e.g. insecticides or hairspray.

Někdy snímač úniku chladiva chybně detekuje jiné látky, než samotné chladivo,například insekticidy nebo sprej na vlasy.

None of the following substances may be used:salt water, insecticides, solvents containing chlorine or acid ammonium chloride.

Nepoužívejte žádné z následujících látek:slaná voda, insekticidy, rozpouštědla s obsahem chlóru nebo kyseliny chlorid amonný.

In addition to your dominance in agricultural industries, there is powerful evidence to suggest are theculprits in the ongoing bee genocide known as colony collapse disorder. that your neonicotinoid insecticides.

Existuje mocný důkaz, který naznačuje, známé jako kolaps kolonií.že vaše neonikotiodní insekticidy jsou viníci probíhající včelí genocidy V odkazu na vaší dominanci v agrokulturním průmyslu.

With the over-use of pesticides and insecticides; or artificial hormones(designed to increase milk production, litter size and frequency);

Nadmírou pesticidů a insekticidů, umělými hormony určenými k tomu, aby zvýšily produkci, objem a frekvenci odběru mléka.

Sometimes, the refrigerant leakage sensor detects by mistake substances other than refrigerant,such as insecticides or hairsprays only for R32 refrigerant.

Někdy snímač úniku chladiva detekuje chybně látky jiné než chladivo,jako jsou insekticidy nebo laky na vlasy pouze pro chladivo R32.

So when I realize that insecticides or fungicides were being sprayed if the drift comes over here my bees are damaged or gone.

Když jsem si uvědomil, že se rozstřikují insekticidy nebo fungicidy, věděl jsem, že pokud je vítr donese ke mě, moje včely budou pošramocené nebo uhynou.

The kitchen was not entirely to our taste andused a lot of own resources, the bins still contained dirty insecticides that smoked you in all the cabinets.

V kuchyni nebylo úplněk našemu vkusu a použili mnoho vlastních zdrojů v zásuvkách byly stále špinavé insekticidy kouřit vás ve všech skříních.

In an abandoned downtown devoid of insecticides, overrun by vegetation and with a rising water table, this former pest is now enjoying a golden age.

V opuštěném centru města… zbaveného prostředků proti hmyzu, zaplaveného vegetací, a zvětšující se vodní plochou, si tenhle dřívější škůdce užívá svůj zlatý věk. Švábi byli pro lidi jen něčím otravným.

It is a directive that introduces rigorous limits on the use of 33 substances,notably insecticides, chemical and industrial substances and heavy metals.

Jedná se o směrnici, která zavádí přesná omezení, pokud jde o využití 33 látek,zejména prostředků k hubení hmyzu, chemických a průmyslových látek a těžkých kovů.

And by agri-business monocultures that replace flowering meadows Today, scientists believe the bees are dying from a combination of stresses, with acres of crops which offer bees no nectar at all. brought on by parasites, by insecticides.

Vyvolaných parazity, insekticidy Dnes vědci věří, že včely umírají následkem kombinace stresů a agroobchodními monokulturami, které nahrazují rozkvetlé louky s akry plodin, které včelám nenabízejí řádný nektar.

Known as colony collapse disorder.that your neonicotinoid insecticides are the culprits in the ongoing bee genocide there is powerful evidence to suggest In addition to your dominance in agricultural industries.

Existuje mocný důkaz,který naznačuje, známé jako kolaps kolonií. že vaše neonikotiodní insekticidy jsou viníci probíhající včelí genocidy V odkazu na vaší dominanci v agrokulturním průmyslu.

Nevertheless, it must be recognised that the temporary definition of endocrine disrupters will result in the disappearance of a large number of active substances,particularly insecticides, which are of utmost importance to farming.

Nicméně je nutné uznat, že provizorní definice látek poškozujících endokrinní systém vyústí ve vymizení velké řady aktivních látek,především insekticidů, které mají pro zemědělství maximální význam.