What is the translation of " IS A COINCIDENCE " in Czech?

• je náhoda
• není náhoda
• jsou náhoda
• byla náhoda
• je shoda okolností
• je náhodička

Examples of using Is a coincidence in English and their translations into Czech

It is a coincidence.
To je náhoda.

And none of this is a coincidence.
A nic z toho není náhoda.

It is a coincidence.
To je náhodička.

I don't think any of this is a coincidence.
Nic z tohohle není náhoda.

That is a coincidence.
To je náhoda.

I mean… nothing in our world is a coincidence.
Totiž… nic v našem světě není náhoda.

Two is a coincidence.
Dvě jsou náhoda.

Okay, so, two divorced women is a coincidence.
Dobře, dvě rozvedené ženy jsou náhoda.

This is a coincidence.
Tohle je náhoda.

Somethin' big. None of this is a coincidence.
Nic z tohohle není náhoda. Něco velkého.

This is a coincidence.
To je náhodička.

Somethin' big. None of this is a coincidence.
Něco velkého. Nic z tohohle není náhoda.

Twice is a coincidence.
Dvakrát je náhoda.

It's possible that this one is a coincidence.
Je možné, že tahle byla náhoda.

Yeah, it is a coincidence.
Yeah, to je náhoda.

There's no way that this bee attack is a coincidence.
Tohle v žádném případě není náhoda.

My case is a coincidence.
Můj případ je shoda okolností.

I don't think the timing of this is a coincidence.
Nemyslím si, že načasování tohoto je náhoda.

That-that is a coincidence, Marty.
Tohle je náhoda Marty.

That they are weapons suppliers, is a coincidence.
To že byli dodavateli zbraní, je náhoda.

Two is a coincidence. 3 is a pattern.
Dva jsou náhoda, tři už jsou vzorec.

No way this is a coincidence.
Tohle není náhoda.

This is a coincidence, the three of us running into each other, like this.
To je náhoda, že my tři na sebe takhle narazíme.

None of this is a coincidence.
Tohle není náhoda.

When a child disappears without any trace again, it is a coincidence?
Když znovu zmizí dítě beze stopy, tak to není náhoda?

No way this is a coincidence.
Tohle nebude náhoda.

I also can't reach my wife; somehow, I don't think this is a coincidence.
Taky nemůžu zastihnout moji manželku, myslím, že to není náhoda.

Two nurses is a coincidence.
Dvě sestry jsou náhoda.

Call me paranoid, but I don't think that is a coincidence.
Možná jsem paranoidní, ale nemyslím si, že to byla náhoda.

I think it is a coincidence.
Myslím, že to je náhoda.