What is the translation of " IS A CURSE " in Czech?

• je prokletí
• je kletba
• je prokletím
• je prokleté
• je prokletá
• zatraceno

Examples of using Is a curse in English and their translations into Czech

This is a curse.
Toto je kletba.

This Nootka Sound is a curse.
Ta Nootkská úžina je prokletá.

There is a curse here!
Tohle místo je prokleté!

His simmering bile is a curse.
Jeho vařící se žluč je prokletím.

Golf is a curse, Murdoch.
Golf je prokletí Murdochu.

Perfection is a curse.
Dokonalost je kletba.

That is a curse of the house of Fougerole.
To je prokletí rodu Fougerolů.

But time is a curse.
Ale čas je prokletí.

Your House is dishonored. Your name is a curse.
Tvůj dům je zneuctěn, tvé jméno zatraceno.

No, this is a curse.
Ne, tohle je prokletí.

He's all yours. This Nootka Sound is a curse.
Ta Nootkská úžina je prokletá.

Beauty is a curse on the world.
Krása je prokletí světa.

Immortality is a curse.
Nesmrtelnost je prokletí.

Beauty is a curse on the world.
Krása je prokletím světa.

This family is a curse.
Tahle rodina je prokletí.

Beauty is a curse on the world.
Krása je prokletím lidstva.

And believe me, Jason, it is a curse.
Věř mi, Jasone, to je prokletí.

Immortality is a curse, brother.
Nesmrtelnost je prokletí, bratře.

What you're going through is a curse.
To, čím si procházíš, je kletba.

The Lexicon is a curse, Aegeus!
Lexikon je prokletí, Aigee!

Having j.R. 's dna in my blood is a curse.
Mít v krvi J.R. DNA je prokletí.

Birth is a curse, and existence is a prison.
Narození je kletba a existence je vězení.

Your name is a curse.
Tvé jméno zatraceno.

And that is a curse that I refuse to pass on to another generation.
A to je prokletí, které odmítám předat dalším generacím.

Brilliance is a curse.
Výjimečnost je prokletí.

Beauty is a curse on the world." That's what the carver says to his victims.
Krása je prokletím lidstva." To říká řezník svým obětem.

Employment is a curse.
Zaměstnanost je prokletí.

Even you. Even the all-powerful Blood King, even your power is a curse.
Dokonce i ty, dokonce i všemocný Král krve, dokonce i tvá moc je prokletím.

That's good. beauty is a curse on the world.
To je dobře. Krása je prokletí světa.

I'm telling you, Jackie, this body is a curse.
Říkam ti, Jackie, tohle tělo je prokleté.